ছappanom adhyay: apni amader khabar dite aschen

(১/৩) পৃষ্ঠা

"মহাসেনাপতি, নিশ্চিন্ত থাকুন, সমস্ত কিছু এই অধীনের পরিকল্পনার মধ্যেই রয়েছে।" লি কিংহাউ মৃদু হেসে তার সুন্দর ও আকর্ষণীয় মুখাবয়বে পূর্ণ আত্মবিশ্বাস ফুটিয়ে তুললেন।

গু ইউচিয়াও অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন, নিজের মায়ের চিকিৎসা করতে চাইছিলেন, কিন্তু সকলে লু মানজিংয়ের খারাপ অবস্থা দেখে দ্রুত গু ইউচিয়াওকে টেনে বাইরে নিয়ে আসতে সাহায্য করল।

চিউ জের মুখে আনন্দের আভা ফুটে উঠল, কিন্তু মুহূর্ত পরেই তার মুখ গম্ভীর হয়ে গেল এবং তিনি জোর করে তার শক্তি দমন করলেন।

তবে, এই বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার খুব একটা ইচ্ছে তার ছিল না। ফেং ইনসিউয়ের কথা না হয় বাদই দিলাম, এর আগে তিনি যখন লিং চিয়ানইয়ের সাথে বিষয়টি নিয়ে কথা বলেছিলেন, তখন লিং চিয়ানইয়ের সেই বরফশীতল ভাব তার কাছে বেশ ভীতিকর মনে হয়েছিল।

চি হু প্রায় এক মুখ রক্ত বমি করে দেওয়ার উপক্রম হলেন। এই হু লিংএর মুখে এত মিষ্টি কথা এল কোথা থেকে! অন্যের সাহায্যে হাত বাড়িয়ে দেওয়া—এমন কোনো দয়াশীল ব্যক্তি তো তিনি নন।

জলরাশি দ্বারা বিভক্ত দুই তীর; এক তীরে江南会试總考場江南貢院 (江南贡院 - জিয়াননান পরীক্ষা কেন্দ্র), আর অন্য তীরে দক্ষিণাঞ্চলের প্রমোদালয়ের বিখ্যাত courtesans (নর্তকী ও গায়িকা)-দের মিলনস্থল—যা সত্যি বলতে দশ মাইলের মুক্তোর সুতো এবং ছয়টি রাজবংশের সোনালী ধুলার মতো।

আর চির মতো সুরার কারিগররা বেশ নিম্ন স্তরের হয়ে থাকেন। অবশেষে চির থাকার জন্য যে জায়গাটি পেলেন, তা খুব একটা বড় না হলেও একটি মাঝারি আকারের চতুষ্কোণ উঠান বিশিষ্ট বাড়ি (সিহেয়ুয়া)। যদিও আয়তন খুব একটা জুতসই নয়, তবুও জায়গাটি অত্যন্ত পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করে রাখা হয়েছিল।

লি কিংহাউ তীব্রভাবে দাঁতে দাঁত চেপে শরীরের সমস্ত কুয়াংচি (অভ্যন্তরীণ শক্তি) একত্রিত করলেন এবং পেইইউয়ান কুং (শরীর গঠনের বিশেষ কৌশল)-কে চরম মাত্রায় চালিত করে বারবার মার্শাল আর্টের বন্ধন ও ফাটলগুলোর ওপর নির্মমভাবে আঘাত হানতে লাগলেন।

বনের outer periphery-তে (বাইরের দিকে) ছিয়ান রেনসিউ তিয়ানদৌ সাম্রাজ্যের কিছু সেনাকে লি কিংহাউ ও অন্য দু'জনের জন্য অপেক্ষা করতে রেখেছিলেন। লি কিংহাউ ছিয়ান রেনসিউয়ের দেওয়া ব্যক্তিগত টোকেনটি বের করলেই এই সাম্রাজ্যের সৈন্যরা তার নির্দেশ মেনে চলবে।

"মাফ করবেন, ইভান মহাশয়, আপনার কথা কি এই দাঁড়াচ্ছে যে আমাদের থাড অ্যান্টি-মিসাইল সিস্টেম যথেষ্ট ভালো নয়!" থাড অ্যান্টি-মিসাইল সিস্টেমের অন্যতম প্রস্তুতকারক রেথিয়ন কোম্পানির প্রধান শেষ পর্যন্ত আর ধৈর্য ধরে রাখতে না পেরে কথাটি বলেই ফেললেন।

তাই, যখন গু ইউয়ুয়ান রান্নাঘরে ধুমধাম করে আগুন জ্বেলে হ্যাংওভার কাটানোর স্যুপ তৈরি করছিলেন, তখন গু-এর প্রতিবেশীকে লিউ সং বিন্দুমাত্র রাখঢাক না করে বাইরে ছুড়ে ফেলে দিলেন।

কখনও পূর্বে তো কখনও পশ্চিমে, কখনও মাথার ওপর তো কখনও ঠিক পেছনে—কেইনের কণ্ঠস্বর কুয়াশার মধ্যে রহস্যময় ও অস্পষ্ট হয়ে ভেসে বেড়াচ্ছিল।

এয়ারশিপে থাকা লোকজন সম্ভবত এমনই ভাবছিল। তাই ক্রমশ আরও বেশি মানুষ ডেকের ওপর ভিড় জমাতে লাগল এবং এয়ারশিপের পেছনের অংশের দিকে ঠেলাঠেলি শুরু করে দিল।

তিনি কিছুটা উদবিগ্ন হয়ে xu qingqiu-কে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত ভালো করে দেখলেন এবং যখন দেখলেন xu qingqiu-এর কোনো সমস্যা হয়নি, তখন তিনি কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।

(১/৩) পৃষ্ঠা

(২/৩) পৃষ্ঠা

xu qingqiu-এর চোখ চকচক করে উঠল। তার মনে পড়ে গেল যে কয়েক মাস আগে বড়বাবার পরিবার তাদের বাড়ির এক টুকরো জমি কেড়ে নিয়েছিল। মুখে তারা বলেছিল যে ইয়ান মিংসিউ যেহেতু চাষবাস করবে না, তাই জমিটুকু তারা চাষ করবে এবং প্রতি মাসে কিছু টাকা ভাড়াবাবদ তাদের দিয়ে দেবে।

তা সত্ত্বেও, সমতুল্য境界 (পর্যায়)-র মধ্যে লু হাওচুর ট্রেসলেস স্টেপস (পদচারণ কৌশল) ইতিমধ্যেই অজেয় হয়ে উঠেছে। একবার এটি প্রয়োগ করলেই প্রতিপক্ষকে নিমেষেই হত্যা করা সম্ভব।

জিয়ান শি লোভাতুর চোখে তাকিয়ে রইলেন এবং নিজেও এক চুমুক দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করলেন, কিন্তু একটু আগে করা নিজের প্রশ্নগুলোর কথা মনে পড়তেই তার লজ্জায় মাথা কাটা যাওয়ার উপক্রম হলো।

কেউ খেয়াল করার আগেই তিনি ক্ষিপ্রগতিতে ঘোড়ায় চড়ে বসলেন এবং ছাংআন ফৌজের সম্ভাব্য দিকের সন্ধান করে ঘোড়া ছোটালেন।

পাই লান ভাবতেন তার নিজের পরিবারটি সাধারণ, অর্থাৎ একদম মামুলি একটি পরিবার। কিন্তু হঠাৎ করে নিজের চেয়েও অনেক বেশি করুণ এই পরিস্থিতিগুলো দেখে তার মনে গভীর অনুভূতির জন্ম হলো।

সাহসী, অত্যন্ত সতর্ক... চিকিৎসাশাস্ত্র ভালো কি না, তা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই যে তা খুবই চমৎকার, বিশেষ করে তার সাহস দেখে মনে হয় তিনি সরাসরি তৃতীয় রাজকুমারকে ধ্বংস করে দিতে পারেন, যা সত্যিই দারুণ প্রশংসা পাওয়ার যোগ্য।

দ্বৈরথ মঞ্চে দীর্ঘক্ষণ ধরে লড়াই চললেও তখনও কোনো পক্ষই জয়ী হতে পারেনি। তবে গংশুনের তেজ ছিল অত্যন্ত প্রখর, যা স্পষ্টতই প্রমাণ করে যে তার শরীরে এখনও প্রচুর আধ্যাত্মিক শক্তি (spiritual power) অবশিষ্ট রয়েছে, অথচ তার প্রতিপক্ষকে বেশ ক্লান্ত ও নিষ্প্রভ দেখাচ্ছিল।

সারস পাখিটি নিজের মাথায় নিজেই জল ঢালল এবং তারপর প্রবল শক্তিতে ডানা ঝাপটাতে লাগল, যাতে সারা শরীরে জল লেগে না থাকে।

সু ইয়াং সুদর্শন পুরুষদের প্রশংসা করতেন। যদিও তা খুব একটা বেপরোয়া বা খোলাখুলিভাবে জাহির করার মতো ছিল না, তবুও তিনি কখনো তা লুকিয়ে রাখতেন না বা গোপনীয়তা বজায় রাখতেন না।

বৃদ্ধা গু সিটু ছিয়েনছিয়েনের পক্ষে একটিও ভালো কথা বললেন না, কেবল গভীর ও ভারী দৃষ্টিতে গু জিনইয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

তাছাড়া ছবির কোণটি অত্যন্ত অদ্ভুত ও কৌশলী ছিল, যা দেখে মনে হচ্ছিল ঠিক যেন তিনি নিজেই চেন জিননিয়েনকে আটকে রেখেছিলেন এবং তাকে যেতে দিচ্ছিলেন না।

তার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত উদাসীন এবং তা শুনে মনে হচ্ছিল এর মধ্যে কোনো মানবীয় আবেগ নেই। যদিও তার কথাগুলো ছিল অত্যন্ত শ্রদ্ধাপূর্ণ, তবুও তা ঘরের ভেতরে থাকা দং রু-র হাড় পর্যন্ত কাঁপিয়ে দিল। তিনি তখনও লোকটিকে সামনাসামনি দেখেননি, কিন্তু মনের ভেতরেই তুষার ও বরফের চেয়েও বেশি শীতল ও হাড়কাঁপানো এক শীতলতা অনুভব করলেন।

একজন রাজা হিসেবে, এমনকি অন্তহীন সময় ও দূরত্বের ব্যবধানেও, তিনি দূর থেকেই তুষার ও কুয়াশার কুহেলি রাজ্যের যুদ্ধ পরিস্থিতি উপলব্ধি করতে পারতেন। তিনি কেমন এক সত্তা!

দং মোসিয়ান-এর কাজকর্ম দেখে, গং লিয়ন সম্ভবত আগের কথোপকথন থেকে তখনও পুরোপুরি স্বাভাবিক হতে পারেননি। তিনি অবচেতনভাবেই দং মোসিয়ান-এর খুব কাছে এগিয়ে এলেন এবং অত্যন্ত স্বাভাবিক ও ঘনিষ্ঠ সুরে প্রশ্ন করলেন।

(২/৩) পৃষ্ঠা

(৩/৩) পৃষ্ঠা

তিনি অত্যন্ত দুঃখের সাথে কান্নাজড়িত কণ্ঠে কথাগুলো বললেন, যেন স্মারকপত্রগুলোর দিকে তাকালেই তার চোখের সামনে ভেসে উঠছে মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে থাকা সেই সমস্ত কর্মকর্তাদের দৃশ্য, যারা চোখের জল ফেলে তাকে পদত্যাগ করতে নিষেধ করছেন—এমন এক মর্মস্পর্শী দৃশ্য।

লাল ও সাদার মিশ্রণে তৈরি জেড পাথরের পেডেন্টটি ছিল অত্যন্ত স্বচ্ছ ও স্ফটিকের মতো উজ্জ্বল, গভীর কালো চোখগুলো ছিল অবিশ্বাস্যরকম চকচকে, আর লম্বা মাছের লেজটি ছিল অত্যন্ত সাবলীল ও প্রাণবন্ত, ঠিক যেন সত্যিই কোনো জীবিত প্রাণী।

রো লি ল্যাগেজ র‍্যাকের দিকে একবার চোখ বুলিয়ে দেখলেন যে সেখানে কয়েকটি ব্যাগ কম রয়েছে, এবং তার নিজের চামড়ার সুটকেসটিও তার মধ্যে নিখোঁজ।

তাই বলা চলে, প্রাচীনকালের কর্মকর্তারা দৈনন্দিন মেলামেশার সময় যাদের সাথে সম্পর্ক খুব একটা ঘনিষ্ট নয়, তাদের ক্ষেত্রে পারস্পরিক পদের নাম ধরেই সম্বোধন করতেন। অবশ্যই, অপর ব্যক্তি যদি শিক্ষক বা বয়োজ্যেষ্ঠ কেউ হন, তবে তাদের সম্মানসূচক নাম (zi) ধরেও ডাকা যেত। ছিং চিয়ে একটু আগে যে ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন, তা কেবল এই আশঙ্কায় যে ছং নান ভুল বুঝতে পারেন।

এরপর হাত নামিয়ে পাশে অত্যন্ত ক্ষিপ্রতার সাথে এক মুঠো ধরলেন, তার পাঁচটি আঙুল যেন মহাশূন্য ভেদ করে সরাসরি তার নিজের ঘরে বসে মদ খাচ্ছেন এমন জন্মদাতা পিতার ঘাড়ের পেছন দিকটা খপ করে ধরে তাকে সামনে টেনে নিয়ে এল।

বর্তমান ছাংচৌ মহাদেশে জিউ ইউ সিটির জমির গড় মূল্য সবচেয়ে বেশি, কিন্তু যদি জমির দামের সর্বোচ্চ সীমার কথা বলতে হয়, তা হলে তা অবশ্যই লিয়েন থিয়ান সিটি। জিউ ইউ সিটির সবচেয়ে সমৃদ্ধ এলাকাগুলোর জমির দামও চা-শিয়াজিং এভিনিউয়ের (Cha-xiang Avenue)-এর প্রায় সমান সমান।

সে জায়গাটি নিশ্চয়ই অনেক আগেই বড় বড় গিল্ডগুলোর দখলে চলে গেছে। লিজেন্ডারি গেমটিতেও ঠিক এমনই ঘটেছিল, যেখানে কেবল জম্বি কিং হল (Corpse King Hall)-ই নয়, বরং ওরমা লেভেল ৩ (Woma Level 3)-ও এই গিল্ডগুলোর নিয়ন্ত্রণে ছিল। অসংখ্য বীর যোদ্ধা লেভেল ৩-এর প্রবেশদ্বারে ভিড় জমিয়ে রাখত, যেকোনো মুহূর্তে একসাথে আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত থাকত।

বিশেষ করে হে ঝেং যখন মুখহীন পাথরের মূর্তিটি থেকে এই গোপনীয় মার্শাল আর্ট কৌশলটি লাভ করলেন, তখন তার হৃদয়ও কেঁপে উঠল। এই ধরনের বক্সিং বা যুদ্ধকৌশল কোনো সাধারণ মানুষের পক্ষে অনুশীলন করা সম্ভব নয়। অনুশীলনের শুরুতেই মানবদেহের দুহাতের সমস্ত সংযোগস্থল বা জয়েন্টগুলো ভেঙে ফেলতে হয়—কাঁধ থেকে শুরু করে কনুই এবং হাতের তালুর সমস্ত ছোট ছোট জয়েন্ট পর্যন্ত।

"তুমি কী করেছ?!" চেন পিচৌ অত্যন্ত কঠোর ও তীক্ষ্ণ গলায় চিৎকার করে উঠলেন, তার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত উচ্চগ্রামের। তিনি এটি করেছিলেন যাতে দূরের অন্য মানুষদের মনোযোগ আকর্ষণ করা যায়, কারণ তার মনে হয়েছিল তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই সাধারণ দেখতে যুবকটি একেবারেই সহজ সরল নয় এবং তার ক্ষমতা যেন তার নিজের সামর্থ্যের সীমানাকেও ছাড়িয়ে গেছে।

সিলিং স্টোনের বাইরে, যখন খবর এল যে শি ইয়েউ আবার ভেতরে প্রবেশ করেছেন, তখন কাগুরা চিজুরুও দ্রুত ছুটে এলেন এবং তার বোন কাগুরা মাকিউকিকে সাথে নিয়ে নিঃশব্দে সিলিং স্টোনের সামনে পাহারা দিতে লাগলেন, যাতে অন্য কেউ ওই ঘরের ভেতরে প্রবেশ করতে না পারে।

(৩/৩) পৃষ্ঠা