অষ্টম অধ্যায়: ছোট师弟 কি প্রেমে ব্যর্থ হলো?
তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম কাঁদতে কাঁদতে দুর্বল কণ্ঠে উত্তর দিল, "আমি তো শুধু আগের পরিকল্পনা অনুযায়ী 'তিয়ানমেং ফিঙ্গার' ব্যবহার করে মা জিয়াওতাওকে জমে দিয়েছিলাম। আমি তো আর তেমন কিছু করিনি..."
"তুমি এখনও সত্যি বলছ না?!" হুয়ো ইউহাও রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করে উঠল।
"তুমি... তুমি এত রেগে যাচ্ছ কেন? এর জন্য তো শুধু আমাকে দায়ী করা যায় না, তুমিও তো আমাকে সতর্ক করোনি!" হুয়ো ইউহাওয়ের চিৎকারে তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম বিরক্ত হয়ে তার বড় মাথাটা দুলিয়ে পাল্টা জবাব দিল।
"যাই হোক, আমি কোনো ভুল করিনি!" সে বুক ফুলিয়ে বলতে লাগল, "ওয়াং ডং যে পাশে দাঁড়িয়ে দেখছিল, সেটা ভুলে যাওয়ার দায় তোমারও!"
"কী!!!" হুয়ো ইউহাও হতবাক হয়ে গেল, "তুমি বলতে চাচ্ছ... ওয়াং ডং দেখেছে যে তুমি আমার শরীর দখল করে এক আঙুলেই জিয়াওতাও দিদিকে জমে ফেলেছ?"
"হ্যাঁ।" তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম ঠোঁট উল্টে নিজের আত্মবিশ্বাস ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করল।
হুয়ো ইউহাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে কোনোমতে নিজেকে সামলে নিল, কিছুক্ষণ পর জিজ্ঞেস করল, "তারপর?"
"তারপর সে আমাকে সেভাবে দেখছিল, আর আমিও তাকে সেভাবে দেখছিলাম..." তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম নিজেকে নির্দোষ সাজিয়ে কথা ঘুরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করল।
"মূল কথা বলো!" হুয়ো ইউহাওয়ের ইচ্ছে করছিল ওকে একটা ধমক দিতে।
তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম উপায় না দেখে সত্যিটা বলে ফেলল, "আমি তো ভাবছিলাম ওকে কীভাবে ভালো করে বোঝাব, কিন্তু ওই ইয়ান ডিন আর কে যেন সব এসে পড়ল। আমার ভয় হচ্ছিল সে আবার উল্টোপাল্টা কিছু বলে ফেলে, তাই ওকে অজ্ঞান করে দিয়েছিলাম।"
হুয়ো ইউহাও আর রাগ করল না, কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে থেকে আবার জিজ্ঞেস করল, "তাহলে তুমি যে ওকে নিজের শরীরের নিচে চেপে ধরেছিলে, সেটা কী ছিল?"
তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম খিলখিল করে হেসে লজ্জা পেয়ে বলল, "আমি না, আমি না! আমি তো শুধু তোমার শরীর নিয়ন্ত্রণ করছিলাম, শরীরটা তো তোমারই ছিল, তাই না?"
হুয়ো ইউহাও চোখ উল্টে তাকাল, "তিয়ানমেং ভাই, তুমি এমনটা করলে, ভেবে দেখেছ এখন ওকে আমি কীভাবে ব্যাখ্যা করব?"
তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্ম তার বড় চোখ দুটো পিটপিট করল, "ব্যাখ্যা করার কী আছে? আরেকবার ঝাপিয়ে পড়ো, তাহলে আর ব্যাখ্যার দরকারই হবে না..."
"দূর হ!"
হুয়ো ইউহাও আর সহ্য করতে না পেরে তিয়ানমেং আইস সিল্কওয়ার্মের সাথে কথোপকথন শেষ করল।
সে ওয়াং ডংকে আর কোনো ব্যাখ্যা দিল না, সে জানত বেশি কথা বললে সে আরও বিরক্ত হবে। সে নীরবে নিজের সোল-রাইজিং পিলটা তার হাতে গুঁজে দিয়ে হোস্টেল থেকে বেরিয়ে গেল।
তার একাকীত্বের খুব প্রয়োজন ছিল।
মন খারাপ করে হোস্টেলের সিঁড়িতে বসে থাকার সময় মু লাও তাকে চিন্তিত হয়ে কিছু জিজ্ঞেস করেছিলেন, কিন্তু সে শুধু সৌজন্যের খাতিরে উত্তর দিয়ে চুপ করে রইল।
ততক্ষণ পর্যন্ত যখন তাং ইয়া ঝড়ের বেগে এসে তাকে টেনে নিয়ে গেল এবং রাস্তায় গ্রিল করা মাছ বিক্রি শুরু করল, তখন তার মন কিছুটা শান্ত হলো।
শু সানশি বিশেষ করে প্রথম সারিতে দাঁড়িয়ে মাছ কিনে জিয়াং নাননানকে উপহার দিল। তার তৃতীয় সিনিয়রের সাথে কয়েকটা কথা বলা উচিত ছিল, কিন্তু মেজাজ খারাপ থাকায় সে কোনো কথা না বলেই মাছগুলো তার দিকে বাড়িয়ে দিল।
এতে শু সানশি খুব বিরক্ত হয়ে তাং ইয়ার কানে কানে ফিসফিস করে বলল, "ইয়া, তোমার এই ছোট জুনিয়র ভাইটা কি অকৃতজ্ঞ নাকি? আমার দেওয়া জুয়ানশুই পিল খেল, অথচ একটা ধন্যবাদও দিল না!"
তাং ইয়া তার কানের কাছে ফিসফিস করে বলল, "উল্টোপাল্টা বলো না! ছোট ভাই হয়তো প্রেমে ব্যর্থ হয়েছে..."
"তাই নাকি?" শু সানশি হেসে উঠল, "তাহলে সে আমার সাথে কথা না বলে ঠিকই করেছে। প্রেমে ব্যর্থতার দুর্ভাগ্যের সংক্রমণ আমার ওপর আসা চলবে না, আমি চললাম নাননানকে মাছ দিতে।" এই বলে সে দ্রুত সেখান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।
চশমা পরা এক বৃদ্ধ, যার মাথার চুল নাশপাতির মতো ছাঁটা, তিনি 'ইউহাও গ্রিলড ফিশ'-এর অন্ধ ভক্ত। তিনি প্রতিবারই এসে দুটি করে মাছ কিনে নিয়ে যান। চোখের পলকে মাছ প্রায় শেষ হয়ে এল।
ঠিক তখনই—
দূরে একটি নীল রঙের অবয়ব ধীরে ধীরে এগিয়ে এল। সে গ্রিল করা মাছের স্টলের সামনে এসে দাঁড়াল এবং দুই হাত দিয়ে দশটি কপার সোল কয়েন বাড়িয়ে দিল।
হুয়ো ইউহাও মাথা তুলতেই তার মুখের মেঘ সরে গিয়ে উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল, "ওয়াং ডং, তুমি কি আর রেগে নেই? তুমি কি মাছ খাবে? নাও! আমার পক্ষ থেকে উপহার!"
সে দ্রুত হাতে থাকা দুটি মাছ ওয়াং ডংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিল, কিন্তু তার থেকে কপার কয়েনগুলো নিল না।
ওয়াং ডং মাছগুলো নিয়ে কয়েনগুলো মাছের গাড়ির ক্যাশ বাক্সে রেখে গম্ভীর হওয়ার ভান করে বলল, "সহপাঠীদের মধ্যে কি আর অভিমান বেশিক্ষণ থাকে? থাক, এই দুটো মাছকে তুমি আমার জন্য ক্ষতিপূরণ হিসেবে ধরে নাও!"