৫২তম অধ্যায়: তার কোমরের পেছনের মাংস শক্ত করে টেনে, ১৮০ ডিগ্রি ঘুরিয়ে নেওয়া

    অতল চোখ ঝলমল করে উঠল, বরফে ছড়িয়ে পড়ল হিমশীতল পথ,
    বরফ সম্রাটের নির্দেশনায়, হু ইউহাও পা দিল একটানা আত্মশক্তির জমাটবদ্ধ বরফের ওপর, জলে স্পর্শ করলেই বরফ হয়ে গেল, দ্রুত সমুদ্র দেবতার হ্রদ পেরিয়ে ফিরে গেল যুদ্ধে প্রাণী ময়দানে।
    ঠিক তখনই উন্নয়ন পরীক্ষার সমাপ্তি, ওয়াং ডং এবং শাও শাও দায় হুয়া বিনের পথ আটকে দিয়েছিল, তাদের প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে বাধ্য করছিল, মাথা নিচু করে ভুল স্বীকার করতে বলছিল।
    দায় হুয়া বিন হু ইউহাওর হঠাৎ উপস্থিতি দেখে, তার সমস্ত অসন্তোষ ও রাগ প্রায় নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেল,
    সে দুহাত শক্ত করে মুঠো বানিয়ে জু লু এবং চুই ইয়াজে কে নিজের পেছনে দাঁড় করাল।
    ওয়াং ডং তার নীল চুলের এক অংশ ঝাঁকিয়ে হু ইউহাওর প্রতি একটি বোঝাপড়ার হাসি দিল,
    “ইউহাও, তোমার বিশ্বাসঘাতকতা ব্যর্থ হয়নি, আমরা তাদের থেকে এক পয়েন্ট বেশি পেয়েছি, এই বাজি জিতেছি।”
    হু ইউহাও হালকা একটি হাসি দিয়ে সাড়া দিল,
    কিন্তু, এক জীবন পার করে, তার মধ্যে দায় হুয়া বিনের প্রতি আর তেমন শত্রুতা রইল না।
    সেই সময় সে এতটাই ক্ষিপ্ত ছিল যে দায় হুয়া বিনকে পায়ের তলায় পিষে তার মাংস খেয়ে মায়ের প্রতিশোধ নিতে চাইত,
    কিন্তু এখন এই জীবনে তার শুধু দুটো কাজ বাকি—
    এক, তার ছোট বোনকে খুঁজে বের করা, দুই, ওয়াং ডংয়ের প্রতি সর্বোচ্চ যত্ন নেওয়া, কখনোই কিয়ানকুন ওয়েনচিং উপত্যকার দুঃখাবহ ঘটনা আবার ঘটতে দেবেন না।
    সে গভীরভাবে জানে, আবার কিয়ানকুন ওয়েনচিং উপত্যকায় পড়া থেকে বাঁচার জন্য দায় হুয়া বিনের সমর্থন অপরিহার্য।
    এছাড়াও, সে স্মরণ করল যে একবার দায় হুয়া বিন অপমানজনকভাবে মাথা নিচু করার পর একটি গোপন হত্যাকাণ্ডের পরিকল্পনা করেছিল, তখন সে ও ওয়াং ডং একাকী ও সাহায্যহীন ছিল, প্রায় বাঁচতে না পেরে সাহায্য আসার অপেক্ষায় ছিল...
    এটা চলবে না, এমন ঘটনা আর কখনো ঘটতে পারে না!
    কোনো কিছুই ওয়াং ডংয়ের নিরাপত্তার তুলনায় গুরুত্বপূর্ণ নয়।
    সে দুই পা এগিয়ে দায় হুয়া বিনের সামনে দাঁড়াল, স্বচ্ছন্দে তার পূর্ণ রাগ গ্রহণ করল।

    “হুয়া বিন!”
    জু লু তার প্রেমিককে জনসমক্ষে তাদের শত্রুর সামনে মাথা নিচু করতে দিতে পারছিল না, বাধা দিতে চাইল।
    কিন্তু দায় হুয়া বিন হাত তুলে তাকে চুপ করায় বলল, সে দাঁত চেপে ধরে হালকা হাঁটু মোড়ালো,
    সে বাঘ ডিউক পরিবারের বংশধর, কখনো এমন অপমান করেছে? সে মনে মনে ঠিক করল, এই অপমান শিগগিরই ফিরিয়ে নেবে!
    যে তাকে অপমান করেছে সে যদি পৃথিবী থেকে মুছে ফেলা যায়, তবে এই অপমানও অদৃশ্য হয়ে যাবে।
    কিন্তু অবাক করে দেয়, ঠিক যখন সে মাথা নিচু করতে যাচ্ছিল, একটি বাহু তাকে আটকালো।
    সে হঠাৎ থমকে গেল, অবাক হয়ে চোখ উঁচু করে দেখল,
    হু ইউহাও জটিল অনুভূতি নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে ছিল,
    সেই বাহু পাতলা হলেও শক্ত এবং স্থিরভাবে তার শক্তিশালী শরীর আটকায় রেখেছিল।
    “ছেড়ে দাও।”
    একটি গভীর ও ধৈর্যশীল কণ্ঠস্বর।
    দায় হুয়া বিন বিশ্বাস করতে পারছিল না, যে হু ইউহাও যে তার সঙ্গে সবসময় বিরোধী ছিল, সে এত বড় একটি অপমানের সুযোগ হাতছাড়া করবে।
    সে সরাসরি হু ইউহাওর চোখের দিকে তাকিয়ে চেষ্টা করল সেখানে কোনো উপহাস বা ষড়যন্ত্রের ছাপ খুঁজে পেতে, কিন্তু কিছুই পেল না...
    তার জ্বলজ্বল চোখে শুধু উদাসীনতা, এমনকি কিছুটা চেষ্টা করে নিয়ন্ত্রণের ছাপ ছিল।
    অদ্ভুত... সে স্পষ্টতই উচ্চস্তরের অবস্থানে থাকা সত্ত্বেও কেন নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করছে?
    হুম, সম্ভবত সে বাঘ ডিউক পরিবারের খ্যাতি থেকে ভয় পাচ্ছে, যদি তাই হয়, তাহলে এইবারের জন্য তাকে সুযোগ দেওয়া যাক!
    সল্প একটু চিন্তা করে, দায় হুয়া বিন হু ইউহাওর প্রতি হালকা মাথা নাড়ল, তারপর ঘুরে জু লু ও চুই ইয়াজে কে একটি সংকেত দিল এবং নীরব হয়ে চলে গেল।

    দেখতে সহজেই মনে হচ্ছে একটি বিরোধ এত সহজে মিটে গেল, কিন্তু...
    হু ইউহাও হঠাৎ করেই কোমর থেকে তীব্র ব্যথা অনুভব করল,
    “আমরা এত কষ্টে এই বাজি জিতেছি, তুমি তার মাথা নিচু করতে চাও, তুমি তাকে ছেড়ে দিলে?”
    ওয়াং ডং তার লম্বা আঙ্গুল দিয়ে হু ইউহাওর কোমরের পেছনের মাংস চেপে ধরল, ১৮০ ডিগ্রি ঘুরিয়ে দিল...
    শাও শাও, বিশৃঙ্খলা ছড়ানোর আশঙ্কায়, ওয়াং ডংয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে চিৎকার করতে লাগল,
    “ঠিক,班长 তুমি দেখলে না ওয়াং ডং কত কঠোর চেষ্টা করছিল...”
    “সহকারী班!”
    ওয়াং ডং সংশোধন করল, হাত থেকে শক্তি একদম কমল না।
    “ওহ ঠিক, সহকারী班!班长 তোমার জন্য প্রাণপণ লড়াই করছে, তুমি এমন করছো কিভাবে তার প্রতি সৎ হতে পারো? আমি পর্যন্ত সহ্য করতে পারছি না!”
    শাও শাও সম্পূর্ণরূপে ওয়াং ডংয়ের অনুরাগী হয়ে উঠল,
    এখন ওয়াং ডং 正班长, সে আর হু ইউহাওর班规য়ের শাস্তি ভয় পায় না।
    হু ইউহাও ব্যথা সহ্য করে কোনো ব্যাখ্যা দিল না, শুধুমাত্র ধীরে বলল:
    “ওয়াং ডং, আমি তোমাকে একটি জায়গায় নিয়ে যাব।”