১৫ জিনজিয়াং একচেটিয়া মূল সংস্করণ
কিশোরদের শরীর বসন্তের মাটির মতো। সামান্য বাতাসে ঘাসের দুলে কিছু না কিছু জন্ম নেওয়া সহজ। তবে তা শুধু শরীরের প্রতিক্রিয়া, ইউ জুনঝুয়ের মনের মধ্যে তেমন কোনো অস্থিরতা ছিল না। হয়তো সে খুব ক্লান্ত ছিল, মাথা বালিশে ডুবিয়ে শরীর শিথিল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে করতে ঘুমিয়ে পড়ে।
পরে কীভাবে সে শুয়ে থাকা পোশাক পরলো বা কীভাবে শয়নকক্ষ ফিরে গেল, কিছুই মনে নেই। যখন সে জেগে উঠল, তখন দিন পার হয়ে গিয়েছিল, সে পুরো এক রাত এবং আরো আধা দিন ঘুমিয়েছিল।
“ভাই!” শাও ঝৌরং তাকে জেগে দেখে ছুটে এসে একটি পীচ ফুলের পিঠা হাতে ধরিয়ে দিল, “তুমি কি খেতে চাও? সদ্য তৈরি, খুব মিষ্টি।”
“তুমি কীভাবে এত শক্তি পেলে দৌড়াতে পারো? ক্লান্ত না?” ইউ জুনঝুয় দুর্বল শরীর টেনে উঠে ধৌত করল, হাঁটা শুরু করতেই দু’পা দুর্বল লাগছিল। এই ছোট্ট ছেলেটি আবারও প্রাণবন্ত।
এসময় লিউ গৃহকর্তা এসে শুনে হাসলেন, “ছোটরা এমনই, তারা বড়দের মতো ক্লান্ত হয় না। তাছাড়া রাজপ্রাসাদের রাজকুমারকে যাত্রাপথে কেউ না কেউ কোলে বহন করছিল, রাজকুমারী নিজে পায়ে হেঁটে আসেননি।”
“পরে আমাকে অবশ্যই নিয়মিত ব্যায়াম করতে হবে,” ইউ জুনঝুয় বলল।
সে জল নিয়ে ধৌত করে শয়নকক্ষের বাইরে তাকাল, দেখল রাজপ্রাসাদের শোকের সামগ্রী সরিয়ে ফেলা হয়েছে। মাত্র তিন দিনেই, হুয়াই রাজা মারা যাওয়ার ঘটনাটি যেন ভুলে যাওয়া হয়েছে, এমনকি লিউ গৃহকর্তার মুখেও কোনো শোকের ছাপ নেই।
পূর্বজন্মে মৃত্যুর আগে সে দুঃখ করত, মৃত্যুর পর কেউ তাকে স্মরণ করবে না। ভাবেনি যে শুধু নিজেই নয়, যুদ্ধজয়ের হুয়াই রাজাও এমনই পরিণতি পাবে।
অজানা কারণে সে হঠাৎ হুয়াই রাজার জন্য দুঃখ পেলো।
সেদিন খাওয়ার পর সে গুই ইউয়েত গেঁয়ে গিয়ে হুয়াই রাজার স্মৃতিস্তম্ভে ধূপ জ্বালাল।
“রাজা, তুমি নিচে ভালো থেকো, যদি আমার মায়ের সঙ্গে দেখা হও তখন তার প্রতি একটু বিনয় করো, সে তো তোমার শাশুড়ি,” ইউ জুনঝুয় মাথা নত করে বলল, “প্রতি মাসের প্রথম ও পনেরো তারিখে আমি তোমার জন্য ধূপ জ্বালাতে আসব, তুমি নিচে থেকে আমাকে আর রংয়ের জন্য আশীর্বাদ করো।”
ঝৌ ইউয়ানহুয়: ...
হুয়াই রাজপ্রাসাদ শুধু শোকের সামগ্রী সরায়নি, কিছুদিন আগে বিয়ের সাজসজ্জাও পরিষ্কার হয়ে গেছে, এখন প্রাসাদে রংধনুর কোনো চমক নেই, ইউ জুনঝুয় আর ঝৌরংয়ের পোশাকও হালকা রঙের।
“রাণী, এটি প্রাসাদের হিসাব-নিকাশ, অনুগ্রহ করে দেখুন,” লিউ গৃহকর্তা কয়েকটি হিসাবপত্র টেবিলের ওপর রাখল, “একটি দৈনন্দিন খরচের, একটি গুদামের মালপত্র ও হুয়াই রাজা’র বাড়ি ও জমির হিসাব, আর একটি শোকের অনুষ্ঠানের উপহারের তালিকা।”
ইউ জুনঝুয় শোকের তালিকা উঁকি মারল, প্রায় নিয়ন্ত্রণ হারাতে বসেছিল। হুয়াই রাজা সত্যিই ধনী, শোকসভার উপহার হিসেবে প্রাপ্ত অর্থ বিশাল, সাথে রাজ্যের অনুদান যোগ করলে অবিশ্বাস্য।
সে তালিকা রেখে অন্য দুইটি হিসাবও এক নজরে দেখে মাথায় শুধু এক কথাই ঘুরপাক খাচ্ছিল:
হুয়াই রাজা অনেক ধনী!
রাজধনীর বাড়ি কয়েকটি, দোকান ও জমি, এমনকি সেকেন্ড এম্পাররের দেওয়া একটি বাগানও আছে।
“এই জিংইউয়ান কি রাজা’র?” ইউ জুনঝুয় অবাক হয়ে বলল।
সে এই বাগানটি জানত কারণ এটি তার গ্রাম থেকে খুব কাছাকাছি ছিল।
আগে ইয়ংশিং হৌ তাকে রাজধনীর বাইরে পাঠিয়েছিল, কিন্তু তার গ্রাম ও পূর্বাঞ্চল রাজধনীর মধ্যে মাত্র একটি সীমানা ছিল, জিংইউয়ান সেই পূর্বাঞ্চলের ধারে ছিল। ছোটবেলায় ইউ জুনঝুয় প্রায়ই এই জিংইউয়ান দেখত, এটি তার ষোল বছর পূর্ণ হওয়ার আগের সবচেয়ে বড়ো ও চমকপ্রদ বিল্ডিং ছিল।
কারে ভাবতে পারত, এটি হুয়াই রাজার!
গোলমাল করে এখন এটা তারও বলা যায়।
“রাজা কি এখানে আগে থেকেছেন?” ইউ জুনঝুয় জিজ্ঞেস করল।
“এটা…” লিউ গৃহকর্তা মনে করতে পারছিলেন না।
পাশের ঝৌ ইউয়ানহু বলল, “হ্যাঁ, গিয়েছেন।”
“তাহলে সম্ভবত, আমি ছোটবেলায় তাকে দেখেও থাকতে পারি।”
---
ইউ জুনঝুয় শুধু কথাবার্তা বলল, জানত এর সম্ভাবনা কম।
“সংরক্ষণ করো,” সে হিসাবপত্র রেখে লিউ গৃহকর্তাকে জিজ্ঞেস করল, “আমাদের রাজতন্ত্র বিধবা নারীদের জন্য কোনো বিশেষ নিয়ম আছে? যেমন প্রকাশ্যে আসা নিষেধ, পুরুষদের সাথে দেখা নিষেধ?”
“এমন কোনো নিয়ম নেই, রাজা’র প্রথম সপ্তায় শেষ হলে, রাণী প্রাসাদ থেকে স্বাধীনভাবে বেরোতে পারবেন। আমাদের রাজ্যে সাধারণ নারীদের জন্য এত বিধিনিষেধ নাই, রাজ পরিবারের সদস্যদের জন্যও তেমন কোনো বাধা নেই,” লিউ গৃহকর্তা বলল।
“অর্থাৎ আমি যা চাই তাই করতে পারি?”
“হ্যাঁ, আমাদের রাজ্যের আইন লঙ্ঘন না করলে।”
“ফুলের দোকানেও যেতে পারি?” ইউ জুনঝুয় জিজ্ঞেস করল।
“ফুলের দোকান কী?” ছোট ঝৌরং প্রশ্ন করল।
লিউ গৃহকর্তা: ...
ঝৌ ইউয়ানহু: ...
“রাণী বলতে চাইছেন…”
“না, আমি মজা করছি।”
ইউ জুনঝুয় আসলে এমন বিনোদনের অবসর পায়নি, তার এখন অনেক গুরুতর কাজ আছে।
আগে জানত হুয়াই রাজা মারা যাবেন, তাই খবরের অপেক্ষায় ছিল। এখন শোকের অনুষ্ঠান শেষ, তার নিজের ব্যাপারে ভাবার সময়।
মা ছেড়ে যাওয়া দোকান ঠিকঠাক করতে হবে, যদিও এখন আর অর্থের অভাব নেই, কিন্তু তা মা’র স্মৃতি, সে অবহেলা করতে চায় না। যারা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, তাদের খুঁজে বার করতে হবে, না হলে শান্তিতে জীবন কাটানো যাবে না। যারা তাকে নির্যাতন করেছিল...
কোথা থেকে শুরু করবে?
ইউ জুনঝুয় চিন্তা করতে করতে হঠাৎ রাজপ্রাসাদে দুই অতিথি এলো, ইউ জুনহং ও ইউ জুনচি।
সেদিন শোককক্ষে ভাইরা দ্রুত মিলেছিলেন, কথা হয়নি। শেষবার তারা দেখা করেছিল ইউ জুনঝুয় হুয়াই রাজপ্রাসাদে বরের ঘরে যাওয়ার আগে।
এই বিভক্তিতে, ইউ জুনঝুয় এখন ইয়ংশিং হৌ’র অবহেলিত রাজপুত্র থেকে হুয়াই রাজপ্রাসাদের অর্ধেক মালিক হয়েছেন।
“তুমি দুর্বল দেখাচ্ছ,” ইউ জুনহং করুণায় বলল।
“আগেও আমি মোটা ছিলাম না,” ইউ জুনঝুয় বলল।
সে এখন ক্লান্ত, একদিকে আগের অসুস্থতা, অন্যদিকে শোকের ক্লান্তি। খাবারের কথা বললে, হুয়াই রাজপ্রাসাদে সে ইয়ংশিং হৌ’র বাড়ির থেকে দশ গুণ ভালো খাচ্ছিল, অনেক রাঁধুনি তাকে ও ঝৌরংকে পরিবেশন করছিল।
“আমি শুনেছি সম্রাট তোমার পরিচয় পুনরুদ্ধারের অনুমতি দিয়েছেন?” ইউ জুনহং জিজ্ঞেস করল।
“দাদা নিশ্চয় শুনেছেন, আমি প্রত্যাখ্যান করেছি,” ইউ জুনঝুয় বলল।
“তুমি মাত্র ষোল, সামনে অনেক কিছু করার আছে, সারাজীবন রাজপ্রাসাদে বসে থাকতে পারো না,” ইউ জুনহং স্বভাব থেকে নরম হয়ে বলল, “আমি জানি তুমি হুয়াই রাজাকে সম্মান করো, আগে তার সুস্থতার জন্য প্রার্থনা করেছিলে, কিন্তু এখন তিনি মারা গেছেন।”
পাশের ঝৌ ইউয়ানহু বিস্মিত, প্রথমবার শুনল ইউ জুনঝুয় কেন রাজপ্রাসাদে সুস্থতার জন্য এসেছিলেন।
“দাদা, রাজা’র প্রথম সপ্তাও শেষ হয়নি, তুমি কি আমাকে নতুন বিয়ে করার পরামর্শ দিচ্ছ?” ইউ জুনঝুয় বলল।
“আমি…” ইউ জুনহং একটু লজ্জিত, “আজ শুধু তোমাকে দেখতে এসেছি, তোমার ভালো থাকার জন্য, ভয় পেয়েছি তুমি রাজপ্রাসাদে সুখী নও।”
“আমার সবচেয়ে দুর্দশাজনক দিনগুলি ইতিমধ্যেই শেষ,” ইউ জুনঝুয় বলল।
গ্রামে একাকী ষোল বছর কাটিয়ে, এর চেয়ে কি বেশি দুর্দশাজনক হতে পারে?
---
আসলে হয়।
গতবার রাজধানী ফিরে আসার বছরটাই তার সবচেয়ে কষ্টের সময় ছিল। তাই এবার রাজপ্রাসাদে একা থাকলেও, সে ইয়ংশিং হৌ’র বাড়িতে ফিরে যাওয়ার থেকে ভালো।
“ছোটভাই, আমি আর দাদা তোমাকে সত্যিই চিন্তা করি, তুমি রাজপ্রাসাদে ভালো আছো শুনে আমরা শান্ত,” পাশে ইউ জুনচি বলল, বড় ভাই ও ইউ জুনঝুয়ের কথা না মিলায় দ্রুত বিষয় বদলিয়ে, “আজ আমি এসেছি আরেকটি কারণে, পাঁচ দিনের মধ্যে গুজি স্কুলে চেন ফুজি বসন্তের ফুল দেখার অনুষ্ঠানের আয়োজন করবেন, সবাই আমাদের মত বয়সী কিশোররা থাকবে। এখন বসন্ত সুন্দর, তুমি রাজপ্রাসাদে না থেকে আমাদের সাথে ফুল দেখতে আসো।”
“রাজা সদ্য মারা গেছেন, আমি ফুল দেখতে মনস্থির করতে পারছি না,” ইউ জুনঝুয় বলল।
“তোমার মন খারাপ জানি, তাই তোমাকে নিয়ে যেতে চেয়েছি,” ইউ জুনচি ভালো বড় ভাইয়ের ভঙ্গি নিয়ে বলল, “এবার শুধু গুজি স্কুল নয়, উক্সুন ক্যাম্পের কিশোররাও যাবে। আমি তোমাকে অনেক বন্ধু পরিচয় করিয়ে দেব।”
উক্সুন ক্যাম্প নাম শুনে ইউ জুনঝুয়ের মনে কিছু একটা জেগে উঠল।
“তুমি কি উক্সুন ক্যাম্পের বন্ধু?” ইউ জুনঝুয় জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, আমার বন্ধুরা তোমাকে চিনিয়ে দেবে।”
“তাহলে ঠিক আছে।”
ইউ জুনঝুয় কিছুটা অনিচ্ছুক ভঙ্গিতে সম্মতি দিল।
এটা সত্যিই ছিল ঘুমিয়ে পড়ার আগে কেউ বালিশ এনে দেওয়ার মতো।
সে ভাবছিল কোথা থেকে শুরু করবে, তখনই তার বড় ভাই এসে উপস্থিত।
গতবার উক্সুন ক্যাম্পে তাকে নির্যাতন করা হতো, তখনই সে মনে করেছিল কেন ক্যাম্পের ছেলেরা বারবার তাকে কষ্ট দেয়? পর্যন্ত সুস্থতা আনতে যাওয়ার আগে ইউ জুনচি তাকে উক্সুন ক্যাম্পে যেতে বলেছিল ও বন্ধুদের কথা জানিয়েছিল, তখন ইউ জুনঝুয় হঠাৎ বুঝতে পারল।
হয়তো তার উপর যা নির্যাতন হয়েছিল, তার পেছনে ছিল দ্বিতীয় ভাইয়ের হাত।
যদি সত্যি তাই হয়, তাহলে এই হিসাব মিটিয়ে নেওয়া দরকার।
“তুমি তো বলেছিলে মন নেই ফুল দেখতে?” দুই ভাই চলে যাওয়ার পর ঝৌ ইউয়ানহু কঠোর স্বরে বলল।
“আহা, হঠাৎ মন হয়েছে,” ইউ জুনঝুয়ের মেজাজ ভালো দেখাচ্ছিল।
“তুমি নিশ্চিত ফুল দেখতে যাবার কথা বলছ?”
“না, আমি কাউকে খুঁজতে যাই।”
পুরুষের চোখে একটু কঠোরতা, ইউ জুনঝুয় ইউ জুনচির কথা মনে পড়ল উক্সুন ক্যাম্পের।
“কাকে খুঁজবে?”
“উক্সুন ক্যাম্পের কয়েকজন কিশোরকে,” ইউ জুনঝুয় স্পষ্ট করল।
ঝৌ ইউয়ানহু এই কথা শুনে শীতলতা অনুভব করল।
ভালোই হলো।
ইউ জুনঝুয় হুয়াই রাজপ্রাসাদে কাউকে পায়নি, সরাসরি তার নজর উক্সুন ক্যাম্পে দিল।
একজন নয়, “কয়েকজন” খুঁজবে!