সতেরো নম্বর অধ্যায়: বড়রা ছোটদের ভুল মাফ করে!
লিউ রুই ঠাণ্ডাভাবে তাকে এক নজর দেখল, বিরক্ত কণ্ঠে বলল, "সোং বো, নিজের মর্যাদা রাখো।"
সোং বো লিউ রুইয়ের এই মনোভাব দেখে রেগে উঠল, ঠিক তখনই প্রাইভেট রুমের দরজা হঠাৎ ধাক্কা খেয়ে খুলে গেল।
"ঠক!"
দশেক ট্যাটুওয়ালা দুষ্কৃতী দৌড়ে কুড়িয়ে এলো, হাতে লাঠি নিয়ে। নেতৃত্বে ছিল মোটা ছেলেটির সঙ্গী, এক মুখমণ্ডলে মাংসের দাগে ভর্তি চুলহীন পুরুষ।
"মাদারচোদ, কেউ আমার ভাইকে ছুঁতে সাহস করে?" চুলহীন পুরুষ গর্জন করল, চোখ বুলিয়ে চারপাশে তাকাল।
সোং বোরা সবার মুখ শ্বেতসাদৃশ্য হয়ে গেল, মদের প্রভাব অনেকটাই কমে গেল।
"তোমরা... তোমরা কী করতে চাও?" সোং বো কপট কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
চুলহীন পুরুষ ঠোঁট কুণ্ঠিত করল, মাটিতে পড়ে থাকা মোটা ছেলেটির দিকে ইঙ্গিত করল, "এটা আমার ভাই, তোমরা তাকে মারার সাহস পেলে? আজ কেউ পলায়ন করতে পারবে না!"
বলেই সে হাতে ইশারা করল, পেছনের দুষ্কৃতীরা সঙ্গে সঙ্গে আক্রমণ করল, সবাইকে পা দিয়ে থাপ্পর মারতে শুরু করল।
"আহ—!"
প্রাইভেট রুমে হঠাৎ চিৎকার উঠল। সোং বো সবচেয়ে বেশি মার খেল, মুখে অনেক থাপ্পর লাগল, নাক থেকে রক্ত ঝরছিল।
সোং বো দুষ্কৃতীদের থাপ্পর খেয়ে মুখ ফোলা হয়ে গেল, আতঙ্কিত হয়ে গলায় চেপে চেঁচাল, "তোমরা আমার ওপর হাত তুললে? আমি খুঁজি ওকে! খুঁজি ও তোমাদের ছাড়বে না!"
"খুঁজি ও?" চুলহীন পুরুষ নাম শুনে হঠাৎ থমকে গেল, হাতের কাজ বন্ধ করল। সে চোখ সুঁচিয়ে সোং বোকে গভীরভাবে দেখল, সন্দেহ মিশ্রিত কণ্ঠে বলল, "তুমি খুঁজি ওকে চেনো?"
সোং বো দেখল তারা একটু ভয় পাচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে কোমর সোজা করল, দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "হ্যাঁ! খুঁজি ও আমার ফুফু ভাইয়ের বন্ধু! তোমরা আমার ওপর হাত তুললে, মানে খুঁজি ওকে বিরোধিতা করছ!"
চুলহীন পুরুষ কপালে ভাঁজ দিল, পেছনের দুষ্কৃতীদের দিকে তাকিয়ে ছোট গলায় বলল, "এই ছেলেটা কি সত্যি বলছে?"
একজন ছোট দুষ্কৃতী এগিয়ে এসে ফিসফিস করে বলল, "দাদা, এখানে 'তিয়ানজি নং ওয়ান' প্রাইভেট রুম, শুধু খুঁজি ওর সম্মানিত অতিথিরাই ব্যবহার করতে পারে। এই ছেলেটা এখানে খেতে পারছে, হয়তো তার কোনো পরিচয় আছে।"
চুলহীন পুরুষ মুখে রং বদল করল। সে দ্রুত লাঠি সরিয়ে নিয়ে ভদ্র মুখভঙ্গি করে সোং বোকে বলল, "ভাই, আগে এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি! আমরা জানতাম না আপনি খুঁজি ওর বন্ধু, দয়া করে আমাদের ভুল মাফ করে দিন!"
সোং বো তাদের মনোভাব পরিবর্তন দেখে গর্বে হাসল। সে ঠাট্টা করে বলল, "এখন তো ভয় পাচ্ছো? আগে তো বেশ ঢিলেমি করছিলে!"
চুলহীন পুরুষ তাড়াতাড়ি হাসতে হাসতে বলল, "হ্যাঁ হ্যাঁ, আমরা অজ্ঞ ছিলাম! ভাইরা, দ্রুত এই ভাইকে ক্ষমা চাও!"
দুষ্কৃতীরা মাথা নীচু করে বিনীত কণ্ঠে বলল, "দুঃখিত, আমাদের ভুল হয়েছে!"
সোং বো এই দৃশ্য দেখে অভিভূত হল। সে হাত নাড়ল, মহৎ ভঙ্গিতে বলল, "ঠিক আছে, তোমাদের মনোভাব ভালো দেখেই আমি তোমাদের সঙ্গে ঝামেলা করছি না। তবে, তোমরা আমার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইবে!"
দুষ্কৃতীরা এই কথা শুনে মুখ খারাপ করল। চুলহীন পুরুষ দাঁত কেঁটে বলল, "ভাই, এটা কিছুটা অতিরিক্ত নয়?"
সোং বো ঠাট্টা করে বলল, "অতিরিক্ত? তোমরা তো আমাকে মারছিলে, তখন কিছু বললে? হাঁটু গেড়ো না? তাহলে আমি এখনই খুঁজি ওকে ফোন দিব, তিনি নিজে এসে এসব সামলাবেন!"
চুলহীন পুরুষ ততক্ষণে ভীত হয়ে গেল। সে দ্রুত হাত নাড়ল, "না না না! আমরা হাঁটু গেড়ব, আমরা হাঁটু গেড়ব!"
বলেই সে সবার সামনে হাঁটু গেড়ল। অন্যরা বাধ্য হয়ে তার পিছু পিছু হাঁটু গেড়ল।
"দুঃখিত, আমাদের ভুল হয়েছে!" দুষ্কৃতীরা একসঙ্গে বলল।
সোং বো এই দৃশ্য দেখে খুবই তুষ্ট হল। সে পেছনে ফিরে তার সহপাঠীদের দিকে তাকিয়ে গর্বিত কণ্ঠে বলল, "দেখেছো? এটাই আমার সোং বোয়ের সম্মান!"
সহপাঠীরা হাততালি দিয়ে তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করল।
"সোং ভাই, তুমি অসাধারণ! এমনকি খুঁজি ও তোমাকে সম্মান দিয়েছেন!"
"সোং ভাই, আমরা সবসময় তোমার সঙ্গে থাকব!"
সোং বো এত প্রশংসায় মুগ্ধ হয়ে আরও আত্মবিশ্বাসী হল। সে হাতে হাত নাড়ল, ওয়েটারের দিকে ইশারা করে বলল, "যাও, খুঁজি ওকে ডেকে আনা! আমি নিজে তাকে ধন্যবাদ জানাব।"
ওয়েটার দ্রুত মাথা নাড়ল এবং দৌড়ে বাইরে গেল।
দুষ্কৃতীরা খুঁজি ও আসবে শুনে এতটাই ভীত হয়ে গেল যে, মুখ পাণ্ডুর মতো হয়ে গেল, সবাই মাথা নিচু করে ক্ষমা চাইল, "ভাই, দয়া করে আমাদের ছেড়ে দাও! আমরা সত্যিই ভুল বুঝেছিলাম!"
সোং বো তাদের পাত্তা দিল না, গর্বিত ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে রইল।
কিছু সময় পর, প্রাইভেট রুমের দরজা আবার ধাক্কা খেয়ে খুলে গেল। ওয়াং উ পাঁচজন সহযোগীর সঙ্গে ঢুকল, মুখে কঠোর ভাব।
"খুঁজি ও!" দুষ্কৃতীরা ওয়াং উকে দেখে কাঁপতে লাগল, মাথা তো উঁচু করতে পারল না।
ওয়াং উ ঠাণ্ডাভাবে তাদের দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমাদের সাহস কী? আমার এলাকা গণ্ডগোল করছো?"
চুলহীন পুরুষ দ্রুত মাথা নীচু করে বলল, "খুঁজি ও, আমরা ভুল করেছি! আমরা জানতাম না যে এই ভাই আপনার সম্মানিত অতিথি, দয়া করে আমাদের ক্ষমা করুন!"
ওয়াং উ ঠাণ্ডা হাসি দিল, হাত উঠিয়ে চুলহীন পুরুষের গালে দুই থাপ্পর মারল, যার ফলে তার মুখ থেকে রক্ত ঝরল।
"চলে যাও! আবার গণ্ডগোল করলে তোমাদের পা ভেঙে দেব!" ওয়াং উ কঠোর কণ্ঠে বলল।
দুষ্কৃতীরা যেন বড় ক্ষমা পেয়েছে, গড়িয়ে গড়িয়ে দ্রুত প্রাইভেট রুম থেকে পালিয়ে গেল।
সহপাঠীরা এই দৃশ্য দেখে হাততালি দিয়ে উৎসাহিত করল।
"খুঁজি ও খুব দারুণ! এই দুষ্কৃতীদের ভালো করে শিক্ষা দেওয়া দরকার!"
"সোং ভাই, তোমার সম্মান সত্যিই বড়! এমনকি খুঁজি ও নিজে তোমাকে সাহায্য করতে এলেন!"
সোং বো গর্বিত হাসি দিয়ে সামনে এগিয়ে ওয়াং উর দিকে বলল, "খুঁজি ও, আজ আমাকে সম্মান দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ! পরদিন আমি তোমাকে খাবার খাওয়াব!"
ওয়াং উ ঠাণ্ডাভাবে তাকে এক নজর দেখল, অবজ্ঞাসূচক কণ্ঠে বলল, "তুমি কে? আমি তোমাকে চিনি?"
সোং বো একটু হতবাক হয়ে দ্রুত বলল, "খুঁজি ও, আমি সোং বো! আমার ফুফু ভাই লি চিয়াং, তিনি বলেছেন আপনার খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক!"
ওয়াং উ কপালে ভাঁজ দিল, ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "লি চিয়াং? কোন লি চিয়াং? আমি তাকে চিনি না।"
ওয়াং উর একটি থাপ্পর সোং বোকে মাথা ঘুরিয়ে দিল, মুখে জ্বালা ছড়াল। সে মুখ ঢেকে অবিশ্বাসের সঙ্গে তাকিয়ে বলল, "খুঁ... খুঁজি ও, আপনি কি ভুল বুঝছেন? আমার ফুফু ভাই লি চিয়াং, তিনি বলেছেন আপনার সঙ্গে পরিচিত!"
ওয়াং উ ঠাণ্ডাভাবে তাকিয়ে বলল, "লি চিয়াং? কোন লি চিয়াং? আমি তাকে চিনি না।"
সোং বো হঠাৎ আতঙ্কিত হয়ে দ্রুত বোঝানোর চেষ্টা করল, "খুঁজি ও, আপনি আর ভাবুন! আমার ফুফু ভাই লি চিয়াং, আপনি অবশ্যই তাকে চেনেন, নইলে কেন তাকে সম্মান করবেন?"
ওয়াং উ কপালে ভাঁজ দিয়ে পেছনের রেস্টুরেন্ট ম্যানেজারের দিকে তাকিয়ে বলল, "লি চিয়াং? সে কে?"
ম্যানেজার দ্রুত এগিয়ে এসে হেসে ফিসফিস করে বলল, "খুঁজি ও, লি চিয়াং আমাদের রান্নাঘরের থালা মাজে, সাধারণত চোখে পড়েন না।"
ওয়াং উ শুনে মুখ কালো করে বলল, "থালা মাজে? এমন মানুষ আমার নাম ব্যবহার করে বেপরোয়া আচরণ করে?"
বলেই হাত নাড়ল, "যাও, লি চিয়াংকে নিয়ে এসো!"
কিছু সময় পরে, এক মধ্যবয়সী পুরুষ রান্নার ইউনিফর্ম পরে নিয়ে আনা হলো। সে মাথা নিচু করে কাঁপছিল, স্পষ্টতই খুব ভীত।
"খুঁ... খুঁজি ও, আপনি আমাকে ডেকেছেন?" লি চিয়াং কাঁপতে কাঁপতে বলল।
ওয়াং উ ঠাণ্ডাভাবে তাকিয়ে বলল, "লি চিয়াং, তোমার সাহস কম নয়! আমার নাম ব্যবহার করে বাইরে বেপরোয়া করছো?"