অধ্যায় একশ șteষচল্লিশ: একটি ছোট শিশুর মতো
রাতের গাড়িতে সুহান লাইট জ্বেলে দিল। ফিকে হলুদ আলো এসে পড়ল দুই চুপচাপ বসে থাকা নারী-পুরুষের ওপর।
ড্রাইভিং সিটের পাশের আসনে বসে থাকা আঙুল নিয়ে ব্যস্ত পাই জু-হিউনের দিকে একবার চোখ বুলিয়ে নিল সুহান।
দর্শকরা যখন ধরেই নিয়েছিল যে এই পরিস্থিতি হয়তো পুরো পথটাই বজায় থাকবে, তখন সুহানই প্রথম মুখ খুলল।
“তুমি... আসলে এমন না করলেও পারতে—”
সুহান কথাটি বলল, কিন্তু পাই জু-হিউন তখনও মাথা নিচু করে নিজের আঙুল নিয়ে খেলছিল, সুহানের কথার কোনো উত্তর দিল না।
[হা হা হা হা হা, সুহান ওপ্পা, আপনি এখন কী করবেন?!]
[আইরিন আপনার কথায় পাত্তাই দিচ্ছে না।]
দৃশ্যটি জুম ইন করে দর্শকরা দেখতে পেল, পাই জু-হিউন মাথা নিচু করে ঠোঁট ফুলিয়ে সামান্য অভিমানী ভঙ্গিতে নিজের আঙুলগুলো মুচড়াচ্ছে।
[আহা রে, বেচারি আইরিন শি!]
[দৃশ্যটা দেখে খুব মায়া হচ্ছে।]
[সুহান, তাড়াতাড়ি গিয়ে আইরিনকে মানাও!]
সুহান মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলল, হালকা হেসে মাথা নেড়ে বলে উঠল, “তোমাকে ধন্যবাদ।”
সেই ফুলিয়ে রাখা ছোট ঠোঁট দুটো মুহূর্তের মধ্যে বাঁকা হয়ে ঝকঝকে সাদা দাঁত ফুটিয়ে তুলল এবং এক মিষ্টি হাসিতে রূপান্তরিত হলো।
সেই অভিমানী চাউনিও চাঁদের ফালের মতো কুঁচকে গেল।
“হিহি, কোনো ব্যাপার না ওপ্পা!” মিষ্টি হেসে বলল পাই জু-হিউন।
এই মুহূর্তের মধ্যে মুখভঙ্গি বদলে ফেলার কায়দা দেখে দর্শকরা এবং সুহান—দুজনেই হেসে উঠল।
[হা হা হা হা হা হা!]
[ভেবেছিলাম আইরিন বুঝি বেশ শক্ত মেজাজ দেখাবে!]
[কোম্পানিতে শেখা অভিনয়টা তাহলে এখানেই কাজে লাগালে, তাই না?!]
“হা হা হা হা! ওন্নি, তুমি... হা হা হা হা হা হা!”
পাই জু-হিউনের এই রূপবদল দেখে কাং সিউলগি, জয়, ইয়েরি আর ওয়েন্ডি—এই চার ছোট বোন পেট চেপে হাসতে শুরু করল, আর পাই জু-হিউন লজ্জায় লাল হয়ে শক্ত মুখে স্বাভাবিক থাকার অভিনয় করতে লাগল।
“হাসছো কেন?”
“হা হা হা হা হা, ওন্নি, তোমার ওই মুখভঙ্গিটাকে একদম ছোট্ট একটা ব্যাপার নিয়ে রাগ করা প্রেমিকার মতো দেখাচ্ছিল! মিষ্টি কিছু পেতেই অমনি খুশি হয়ে গেলে!” চোখের কোণের পানি মুছতে মুছতে ওয়েন্ডি বলল, হাসতে হাসতে তার চোখে জল চলে এসেছিল।
“হুম!”
“আমি কিছু জানি না!”
পাই জু-হিউন একটু অভিমানী ভঙ্গিতে মুখ ফিরিয়ে নিল, কিন্তু তার কিছুটা লালচে হয়ে ওঠা গাল এই মেয়ের মনের অবস্থা ঠিকই ফাঁস করে দিল।
চার ছোট বোন একে অপরের দিকে তাকিয়ে মুখ টিপে টিপে হাসতে লাগল।
“হাহ্, তুমি কি কেবল এই কথাটার জন্যই অপেক্ষা করছিলে?” নিরুপায় হয়ে হেসে মাথা নাড়ল সুহান।
“হিহি।” একটু লজ্জা পেয়ে হাসল পাই জু-হিউন।
খুশিতে গদগদ পাই জু-হিউনের দিকে একবার চোখ বুলিয়ে সুহানের চোখের কোণে হাসি ফুটল, সে নরম সুরে বলে উঠল, “সত্যিই একটা ছোট্ট বাচ্চার মতো।”
স্বরে এক ধরণের স্নেহের পরশ ছিল।
[আহহহ! বাচ্চা!]
[সুহান ওপ্পার গলায় এমন সুর এই প্রথম শুনলাম!]
[সুহান ওপ্পা কি তবে পটে যাচ্ছেন?!]
[এমন কোরো না! ওপ্পা একবার আমার দিকেও তাকাও!]
পাশ থেকে পাই জু-হিউন কথাটি শুনে একটু জেদি ভঙ্গিতে কোমরে হাত রেখে, ঠোঁট ফুলিয়ে, ভুরু কুঁচকে বলে উঠল, “আমি কোন দিক দিয়ে বাচ্চার মতো হলাম?!”
“হাহ্, নিজেই ভেবে দেখো।” হালকা হেসে আর কোনো উত্তর দিল না সুহান।
“হুম।”
জেদ দেখিয়ে সুহানের দিকে নাক সিঁটিয়ে একটা কিউট শব্দ করল পাই জু-হিউন।
তারপর চোখ দুটো একবার ঘুরিয়ে হেসে জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা... ওপ্পা?”
“কী হয়েছে?” গাড়ি চালাতে চালাতে সুহান পাল্টা প্রশ্ন করল।
“আজকের অনুভূতি কেমন লাগল?!” প্রশ্নটা করেই বেশ উৎসুক হয়ে সুহানের দিকে তাকিয়ে রইল পাই জু-হিউন।
“অনুভূতি?” কথাটি প্রতিধ্বনি করল সুহান।
“হুম হুম!”
“খুব ভালো।” ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে নরম গলায় বলল সুহান।
সুহানের মুখে হাসি আর সেই নরম সুর দেখতে পেয়ে পাই জু-হিউন আরও বেশি খুশি হয়ে হেসে উঠল।
“তাহলে তো ভালোই, আমি তো ভেবেছিলাম সুহান ওপ্পা বুঝি আমার বাবা-মার সাথে কথাই বলবেন না!” বেশ ঝরঝরে গলায় মজা করেই কথাটা বলল পাই জু-হিউন।
“ওঁরা তো তোমার বাবা-মা, আমি কেন তাঁদের সাথে কথা বলব না?” একটু বিভ্রান্ত হয়ে পাই জু-হিউনের দিকে তাকাল সুহান।
“কারণ ওপ্পা তো আগে এরকমই ছিলে!” বলল পাই জু-হিউন।
“তাই নাকি?” খুব একটা পাত্তা না দিয়েই জিজ্ঞেস করল সুহান।
“হুম হুম!”
[হা হা হা হা হা, আইরিন একদম ঠিক বলেছে সুহান ওপ্পা, আপনি এর আগে সত্যিই খুব বরফশীতল ছিলেন!]
[ঠিকই তো, পেছনে ফিরে প্রথম পর্বটা দেখলেই বোঝা যায়, সুহান তখন কতটা ভয়ের রকমের ঠান্ডা স্বভাবের ছিল!]
পাই জু-হিউনের কথার সাথে একমত প্রকাশ করল দর্শকরাও।
সুহানের এবারের এই পর্বটা আগের চেয়ে অনেকটাই আলাদা মনে হচ্ছে, বরফশীতল ভাবটা অনেকটাই কেটে গেছে এবং মুখের হাসিও অনেক বেড়ে গেছে।
“হাহ্, তাহলে এখন কেমন?” হাসতে হাসতে পাল্টা প্রশ্ন করল সুহান।
“এখন খুব ভালো, ওপ্পা আগের মতো অতটা ঠান্ডা নও, আর হাসোও অনেক বেশি।” সুহানের দিকে তাকিয়ে বলল পাই জু-হিউন।
“ওপ্পা হাসলে দেখতে খুব সুন্দর লাগে।”
তার দিকে এক পলক তাকিয়ে মৃদু হাসল সুহান।
[আইরিন এগিয়ে যাও!]
[সুহানকে নিজের করে নাও!]
[অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর বলছি, আপনারা প্লিজ বাস্তবে একসাথে হয়ে যান!]
[আইরিন ফাইটিং!]
আইরিন আবারও একটা নতুন চাল চালতে দেখেই দর্শকরা সকলে পাই জু-হিউনকে জোরালো সমর্থন জানাতে শুরু করল!
স্ক্রিনে দেখা গেল, পাই জু-হিউন ইতিমধ্যে গান গাওয়া শুরু করে দিয়েছে, আর গানটাও বাজাচ্ছে তাদের নিজেদের গ্রুপের।
সংগীতের তালে তালে সে শরীর দোলাচ্ছে, দুই হাতে তাল দিচ্ছে, দেখে মনে হচ্ছে তার মনটা ভীষণ ভালো, মুখের হাসি কিছুতেই যেন কমছে না!
“ওপ্পা আমাদের গ্রুপের গান এই প্রথম শুনছ, তাই না?!” হেসে জিজ্ঞেস করল পাই জু-হিউন।
“হুম, ঠিক তাই।” মাথা নাড়ল সুহান।
“তাহলে ওপ্পার কি পছন্দের কোনো গান আছে?” কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল পাই জু-হিউন।
“আছে।”
“ওহ্?! কী গান?” স্ক্রিনের মধ্যে বেশ অবাক হয়ে প্রশ্ন করল পাই জু-হিউন।
“চীনা গান, তুমি বুঝতে পারবে না।” বলল সুহান।
“আমি আজকাল বেশ ভালোভাবেই চীনা ভাষা শিখছি, আমাকে ছোট ভেবো না কিন্তু!” ছোট একটা মুষ্টি পাকিয়ে বেশ উগ্র একটা ভঙ্গি দেখাল পাই জু-হিউন।
তার দিকে এক পলক তাকিয়ে সুহান এক হাত ফ্রি রেখে তার দীর্ঘ আঙুলগুলো দিয়ে ডিসপ্লে স্ক্রিনের ওপর পিয়ানো বাজানোর মতো হালকা কয়েকটি টোকা দিল, আর ঠিক পরের মুহূর্তেই গাড়ির ভেতরে একটা গান বেজে উঠল।
কোরিয়ার দর্শকরা গানটা বুঝতে না পারলেও, ওপার বাংলার দর্শকরা যারা অনুষ্ঠানটি দেখছিল, তারা ঠিকই বুঝতে পারল।
[আরে এটা এই গানটা নাকি!]
[সুহান দেখি এই গানটা পছন্দ করে, তবে একটু ভাবলে মনে হয় এই গানটার সাথে সুহানের বর্তমান পরিস্থিতির বেশ মিল আছে।]
[কী গান কী গান?!]
কোরিয়ান দর্শকরা সার্চ করেও কিছু বুঝতে পারল না...
রেড ভেলভেটের ডরমিটরিতে, সিউলগি যখন গানের এই প্রিল্যুডটা শুনতে পেল, তখন সে সোজা হয়ে বসে পাই জু-হিউনের দিকে তাকিয়ে কৌতূহলী হয়ে বলল, “ওন্নি, এটা কি সেই গানটা নয় যা তুমি আজকাল শিখছ?!”
“হ্যাঁ, এটাই সেই গান, রাতের আকাশের সবচেয়ে উজ্জ্বল নক্ষত্র।” মাথা নাড়ল পাই জু-হিউন।
“তাহলে ওন্নি, তুমি কি গানটা এখন শিখে ফেলেছ?!” সিউলগির পিছন থেকে উঁকি দিয়ে পাই জু-হিউনকে প্রশ্ন করল ইয়েরি।
“আহ্, আমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিলে তো, তুমি একটা দুষ্টু মেয়ে!” নিজের বুক চাপড়ে অভিযোগের সুরে ইয়েরির মাথায় হালকা করে একটা থাপ্পড় মারল পাই জু-হিউন।
“হিহি।”
“এত জলদি কি আর শেখা যায়! মাত্র তো কয়েক দিন হলো।” হাত দুটো ছড়িয়ে দিয়ে মাথা নাড়ল পাই জু-হিউন।
সে গত দুদিন ধরে বেশ মন দিয়ে শেখার চেষ্টা করছে, তবে চীনা ভাষাটা তাদের জন্য সত্যিই একটু কঠিন, তাই শেখার গতি খুব একটা দ্রুত হওয়া সম্ভব নয়।
“তাহলে ওন্নি তোমাকেই আরও বেশি করে চেষ্টা করতে হবে, তোমার কি মনে হয় না যে সুহান ওপ্পা ইতিমধ্যে তোমার প্রেমে পড়তে শুরু করেছেন?!”
“আচরণেও তো অনেক পরিবর্তন এসেছে তো!” জয় পাই জু-হিউনের সামনে এসে ভুরু কুঁচকে একটা দুষ্টু হাসি দিল।
“ঠিক বলেছ, আর তাছাড়া কাকার তো সুহান ওপ্পার ওপর দায়িত্ব দেওয়া আছে যেন তোমার ভালোভাবে দেখাশোনা করেন, তাহলে এই সুযোগে একটু জোর লাগিয়ে সুহান ওপ্পাকে নিজের কব্জায় এনে ফেলছ না কেন?!” জয়ের কাঁধে হাত রেখে দুজন একসাথে পাই জু-হিউনকে দেখে দুষ্টু হাসিতে ভুরু নাচাচ্ছিল ওয়েন্ডি।
পাই জু-হিউনের মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে গেল, তবুও সে মাথা উঁচু করে বেশ দেমাবি সুরে বলল, “সবকিছু আমার নিয়ন্ত্রণে আছে!”
চার ছোট বোন ফিকফিক করে হেসে উঠল—সবচেয়ে বেশি যার নিয়ন্ত্রণে নেই, সে তো তুমি নিজেই!