একশো বেইশতম অধ্যায়: অতিথি হয়ে ভোজন করা
“কী?!”
“সু-এ এসেছে?!”
পে জু-হিয়নের বোন চিৎকার করে উঠতেই ঘরের ভেতর থেকে দুইজন মধ্যবয়সী মানুষ বেরিয়ে এলেন। মুহূর্তের মধ্যেই তাঁদের দুজনকে দরজায় দেখা গেল। তাঁদের দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল নিজেদের মেয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা সুঠাম দেহ ও সুদর্শন সেই মানুষটির ওপর।
“ওমা, টিভিতে যেমন দেখেছি, তার চেয়েও তো অনেক বেশি সুদর্শন!” পে জু-হিয়নের মা সদয় হাসিমুখে বললেন।
পে-র বাবাও বারবার মাথা নেড়ে সায় দিচ্ছিলেন।
“শুভ সন্ধ্যা আঙ্কেল, আন্টি। আমি সু হান,” সু হান নিজের পরিচয় দিল।
“আরে, পরিচয় দেওয়ার কোনো দরকার নেই, আমরা তো তোমাকে চিনিই,” পে-র মা বেশ সন্তুষ্ট হাসি মুখে নিয়ে বললেন।
“আপনাদের জন্য কিছু উপহার এনেছি, আশা করি আপনাদের পছন্দ হবে,” সু হান তার আনা উপহারগুলো দুই হাতে বাড়িয়ে দিল।
“আরে বাবা, এত কষ্ট করার কী দরকার ছিল!” পে-র বাবা উপহারগুলো নিলেন এবং সু হানকে ভেতরে আসার আমন্ত্রণ জানিয়ে বললেন, “এসো এসো, ভেতরে এসো, বাইরে খুব ঠান্ডা।”
“হ্যাঁ, ধন্যবাদ।” সু হান মাথা নেড়ে পে পরিবারের সদস্যদের সাথে বাড়ির ভেতরে প্রবেশ করল।
এদিকে পে জু-হিয়ন দরজার কাছে একা দাঁড়িয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে রইল। সেই মুহূর্ত থেকে তার বাবা-মা তাকে একবারও ফিরে তাকাননি, এমনকি ঘরে ঢোকার সময়ও তাকে পুরোপুরি উপেক্ষা করে গেছেন। জামাই পেয়ে মেয়েকে ভুলে গেল! পে জু-হিয়ন মনে মনে বিরক্তি প্রকাশ করল এবং মন খারাপ করে ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিল।
লিভিং রুমে এসে সু হান একদিকের ছোট সোফায় বসল। পে জু-হিয়নের বাবা-মা ও বোন মাঝখানে বসে সু হানকে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন। সু হান তার দুই হাত হাঁটুতে রেখে বেশ শান্ত ও সাবলীল ভঙ্গিতে বসে রইল। তাদের তীক্ষ্ণ দৃষ্টির তোয়াক্কা না করে সে এক অদ্ভুত প্রশান্তি বজায় রেখেছিল। সু হানের এই ধীরস্থির ভাব দেখে দুই অভিভাবক একে অপরের দিকে তাকালেন এবং মনে মনে সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়লেন।
পে জু-হিয়ন এসে সু হানের পাশে বসল।
“সত্যিই খুব সুদর্শন!” পে-র মা হাসতে হাসতে বললেন।
“প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ, আন্টি,” সু হান হালকা মাথা নত করে বলল।
“আমি কি তোমাকে ‘সু-এ’ বলে ডাকতে পারি?” পে-র বাবা জিজ্ঞেস করলেন।
“জি, অবশ্যই,” সু হান আবার মাথা নাড়ল।
“হা হা, ঠিক আছে। তোমরা কথা বলো, আমি খাবার তৈরি করি। সু-এ, পরে আমাদের সাথে খেয়ে যাবে তো?” পে-র মা হাসিমুখে আমন্ত্রণ জানালেন।
“জি, আপনাদের কষ্ট দিলাম,” সু হান মৃদু হাসল।
“আরে, কষ্ট কিসের!” পে-র মা হাত নেড়ে রান্নাঘরের দিকে চলে গেলেন।
“জু-হিয়ন, এদিকে আয়, আমাকে সাহায্য কর!”
রান্নাঘর থেকে উঁকি দিয়ে পে-র মা লিভিং রুমে বসে থাকা জু-হিয়নকে ডাকলেন।
“আসছি...” জু-হিয়ন উত্তর দিয়ে উঠে দাঁড়াল এবং সু হানের দিকে তাকিয়ে বলল, “ওপ্পা, আমি একটু আসছি।”
“হ্যাঁ, তুমি যাও,” সু হান মৃদু হেসে উত্তর দিল।
জু-হিয়ন কিছুটা চিন্তিত চোখে সু হানের দিকে তাকিয়ে রান্নাঘরের দিকে চলে গেল। সোফায় এখন শুধু সু হান, পে-র বাবা এবং জু-হিয়নের বোন রইল। ছোট বোনটি তার কৌতূহলী চোখে সু হানকে পর্যবেক্ষণ করছিল, যেন সে তাকে পুরোপুরি পড়ে ফেলতে চায়।
“হা হা, সু-এ, একদম সংকোচ করবে না, এটাকে নিজের বাড়িই মনে করো,” পে-র বাবা সদয় হাসিতে বললেন।
পে-র বোন তার বাবার দিকে এক পলক তাকিয়ে মনে মনে ভাবল, বাবা কি বুঝতে পারছেন না যে সু হান একদমই নার্ভাস নয়? ঘরে ঢোকার পর থেকে সু হান যেভাবে শান্ত ও ধীরস্থির ছিল, তাতে পে পরিবারের উত্তেজনার কোনো প্রভাবই তার ওপর পড়ছিল না।
“জি, ধন্যবাদ আঙ্কেল, আমি একদমই নার্ভাস নই,” সু হান মৃদু হেসে উত্তর দিল।
“খুব ভালো! সত্যিই তুমি খুব মেধাবী আর গুণী,” পে-র বাবার চোখে ছিল অগাধ প্রশংসা, ঠিক যেন একজন শ্বশুর তার জামাইকে দেখছেন।
প্রায় এক ঘণ্টা পর রান্নাঘর থেকে সুস্বাদু খাবারের ঘ্রাণ ভেসে এল, খাবার প্রস্তুত।
“সবাই খেতে এসো!” পে-র মা ডাক দিলেন।
“চল সু-এ, খেতে খেতে কথা বলা যাক,” পে-র বাবা হাসিমুখে বললেন।
“জি আঙ্কেল,” সু হান উঠে বাবার সাথে ডাইনিং টেবিলের দিকে এগিয়ে গেল।
সু হান ও জু-হিয়ন পাশাপাশি বসল। পে-র বাবা বসলেন প্রধান আসনে, আর মা ও বোন বসল তাদের উল্টোদিকে।
“খাও, সু-এ, একদম নিজের বাড়ির মতো মনে করো, সংকোচ করো না,” পে-র মা খুব যত্ন করে খাবার পরিবেশন করছিলেন।
সু হান মৃদু হেসে বলল, “ধন্যবাদ আন্টি।”
পে-র বাবা হাত নেড়ে বললেন, “আরে, এসব কী বলছ।” এরপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “সু-এ, দুই পেগ চলবে নাকি?”
“জি, হতে পারে,” সু হান সম্মতি জানাল।
পে-র মা খুশি মনে গ্লাসগুলো সাজিয়ে ফ্রিজ থেকে কয়েক বোতল সোজু বের করে আনলেন। সবাই গ্লাসে পানীয় ঢেলে একে অপরের সাথে চিয়ার্স করল।
“এবার খাও!” পে-র মা বললেন, “সু-এ, তুমি তো চীনা, জানি না আমাদের রান্না তোমার স্বাদে মিলবে কি না।”
“না না আন্টি, খেতে খুব ভালো হয়েছে,” এক লোকমা খেয়ে সু হান প্রশংসা করল।
সু হানের প্রশংসা শুনে পে-র মায়ের মুখে তৃপ্তির হাসি ফুটে উঠল।
“ভালো লাগলে বেশি করে খাও, নিজের বাড়ি মনে করেই খাও।”
“ভাইয়া, তুমি আমার বোনকে কীভাবে পছন্দ করলে?” জু-হিয়নের বোন কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল। সে বারবার জু-হিয়ন আর সু হানের দিকে তাকাচ্ছিল। যদিও সে প্রোগ্রামে তাদের দেখেছে, কিন্তু সামনাসামনি দেখার পর সে অনুভব করল যে সু হানের ব্যক্তিত্ব সত্যিই অসাধারণ। তার প্রতিটি নড়াচড়ায় এক ধরনের আভিজাত্য ও স্থিরতা রয়েছে। এমনকি চুপচাপ বসে থাকলেও তার চোখের প্রশান্তি আর ঠোঁটের কোণের মৃদু হাসি যে কাউকে আকর্ষণ করার মতো।
জু-হিয়ন একথা শুনেই চোখ বড় বড় করে তাকাল। তার মানে কী?! আমি কি খুব খারাপ?!
“তোর কি আবার পিটুনি খাওয়ার ইচ্ছে হয়েছে?”
সু হান মৃদু হাসল। জু-হিয়নের রেগে যাওয়ার দৃশ্য দেখে সে শান্ত গলায় বলল, “তোমার বোন খুব ভালো, আর খুব মিষ্টি।”
জু-হিয়ন একথা শুনে তার বোনের দিকে ভ্রু কুঁচকে তাকাল, বোনটি শুধু মুখ ভেঙাল।
“হা হা, তবে জু-হিয়নের খেয়াল রাখার জন্য তোমাকে অনেক ধন্যবাদ সু-এ,” পে-র বাবা বললেন। তারা তো প্রোগ্রামটা দেখেছেনই, সেখানে বেশিরভাগ সময় সু হানকেই জু-হিয়নের যত্ন নিতে দেখা গেছে।
“সে আমার স্ত্রী, এটা আমার দায়িত্ব। তাছাড়া জু-হিয়নও আমার অনেক যত্ন নেয়, আমার মন ভালো রাখার চেষ্টা করে, তার জন্য আমি তাকে ধন্যবাদ জানাই,” সু হান পে-র বাবার দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে বলল।
জু-হিয়ন চমকে উঠল। সে লুকিয়ে সু হানের মুখের দিকে তাকাল। এই কথাগুলো তার মনে এক অদ্ভুত মিষ্টি অনুভূতির জন্ম দিল, সে চপস্টিক কামড়ে ধরেও নিজের হাসি লুকাতে পারল না। উল্টোদিকে বসে থাকা পে-র মা তার মেয়ের অবস্থা দেখে মাথা নাড়তে নাড়তে হাসলেন।
“হা হা...” পে-র বাবা আর কিছু বললেন না, নিজের মেয়ের স্বভাব তিনি সবচেয়ে ভালো জানেন।
“চলো সু-এ, আরেকটা গ্লাস হোক।”
সু হান গ্লাস তুলে পে-র বাবার সাথে চিয়ার্স করল এবং এক চুমুকেই তা শেষ করল।
“সু-এ, তুমি... আসলে কী কাজ করো?” পে-র বাবা চপস্টিক রেখে জিজ্ঞেস করলেন।
পে-র মা আর বোনও কৌতূহলী চোখে সু হানের দিকে তাকিয়ে রইল। সু হান প্রোগ্রামে কখনো তার পেশা নিয়ে কথা বলেনি, কিন্তু সে স্যামসাং-এর চেয়ারম্যান এবং পার্কের মতো উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের সাথে খাবার খেয়েছে, যারা তার সাথে অত্যন্ত সম্মানজনক আচরণ করেছেন। এই বিষয়টিই পে পরিবারকে সবচেয়ে বেশি কৌতূহলী করে তুলেছিল।