একশো চৌদ্দতম অধ্যায়: এটা কি স্বপ্ন? নাকি সত্যি?
গভীর রাতে গাড়িটি এগিয়ে চলেছে। গাড়ির জানালার কাঁচে প্রতিফলিত হচ্ছে শহরের নিয়ন আলোর ঝিলিক, আর সেই সাথে ফুটে উঠছে সু হানের গম্ভীর ও শীতল মুখচ্ছবি।
রিয়ারভিউ মিররে একবার তাকাতেই চোখে পড়ল, পেছনের সিটটা একেবারে খালি।
সু হান নিজেই নিজের ওপর বিরক্ত হয়ে মৃদু হাসল। সে নিজেও জানে না, আজ প্রথমবার দেখা হওয়া দুটি মেয়ের সাথে সে কীভাবে এতো কথা বলে ফেলল, এমনকি নিজেই গাড়ি চালিয়ে তাদের বাড়ি পৌঁছে দিয়ে এল।
"আমি বোধহয় পাগল হয়ে গেছি," সু হান হাসতে হাসতে বলল।
শহরজুড়ে একটু ঘুরে আসার পর সু হান নিজের ভিলাতে ফিরে এল। দরজা খুলে জুতো বদলে ড্রয়িংরুমে আসতেই দেখল, চেন ওয়ে সোফায় শুয়ে অলস ভঙ্গিতে টিভি দেখছে।
"ওহ? তুমি ফিরে এসেছ?" সু হানকে দেখে চেন ওয়ে সোফা থেকে উঠে বসল।
"হুম।"
সু হান ছোট করে উত্তর দিল। সে ঘুরে গিয়ে লিকার ক্যাবিনেট থেকে এক বোতল রেড ওয়াইন আর গ্লাস বের করে নিল।
"সেটা... মন কি এখন কিছুটা ভালো?" চেন ওয়ে দ্বিধাগ্রস্ত চোখে সু হানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
চিনচিন!
লাইটারের শিখা জ্বলে উঠল। সু হান ধোঁয়া ছেড়ে শান্ত কণ্ঠে বলল, "মোটামুটি।"
চেন ওয়ের মনে সংশয় রয়েই গেল। সু হানের চোখে কোনো আবেগের ছাপ নেই, সে কি সত্যিই ভালো আছে নাকি ভান করছে তা বোঝা কঠিন। তবে তার কৌতূহল দমে না গিয়ে বরং আরও বেড়ে গেল। সে জিজ্ঞেস করল, "সেই জিনিসটা আসলে কী? তার পরিচয় কী?"
"সত্যি বলতে, আমিও জানি না।" সু হান মাথা নাড়ল। ওই সত্তাটির ব্যাপারে তার কোনো স্পষ্ট স্মৃতি নেই, শুধু সেই魔气 বা অশুভ শক্তির অনুভবটা তার মনে গভীর দাগ কেটে আছে।
"কী?!" চেন ওয়ে অবাক হয়ে মুখ হাঁ করে তাকিয়ে রইল, যেন অবিশ্বাস্য কিছু শুনেছে। "তুমি নিজেও জানো না?!"
সু হানের মুখে এমন কথা এই প্রথম শুনল সে, যার সম্পর্কে সু হানের কোনো ধারণা নেই।
"খুব অদ্ভুত লাগছে?" সু হান পাল্টা প্রশ্ন করল।
"অবশ্যই!" চেন ওয়ে বারবার মাথা নাড়ল।
"আমি সত্যিই ওকে চিনি না। সে দেখতে কেমন বা কী ধরনের অশুভ সত্তা, তা আমার অজানা।" সু হান মাথা নিচু করে আঙুলের ফাঁকে জ্বলতে থাকা সিগারেটের নীল ধোঁয়ার দিকে তাকিয়ে বলল। "আমি বিশ বছর ধরে তার খোঁজ করছি। ভাবিনি লি শেংলি নামের ওই রক্ত-দানবকে তাড়া করতে গিয়ে এমন এক অপ্রত্যাশিত সূত্র পাবো যে, সে-ও এখানে উপস্থিত।"
চেন ওয়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে আবার জিজ্ঞেস করল, "তাহলে গতবারের লড়াইয়ের সময় কী হয়েছিল?"
গতবার সু হান যখন ফিরে এসেছিল, তখন তার শরীরে কোনো আঁচড়ও ছিল না। অথচ যে সত্তা সু হানের বাবা-মাকে হত্যা করেছে, সে নিশ্চয়ই সাধারণ কোনো শক্তিধর নয়।
"সেটাকে কি তুমি শেষ করে ফেলেছ?"
সু হান মাথা নাড়ল। "না, ওটা ছিল কেবল লি শেংলির শরীরে রেখে যাওয়া তার সামান্য অশুভ শক্তি। হয়তো কোনো জরুরি পরিস্থিতির জন্য ওটা রেখেছিল। সেটা আসল সত্তা ছিল না, তাই খুব দুর্বল ছিল। আমি সহজেই সেটাকে বরফের টুকরোয় পরিণত করেছি।"
চেন ওয়ে মাথা নাড়ল, এবার সবকিছু পরিষ্কার হলো। তবে লি শেংলি বেচারাকে নিয়ে একটু করুণাই হলো তার। সু হানের হাতেই তাকে দুবার মরতে হলো! সাধারণ মানুষের মধ্যে হয়তো সে-ই প্রথম এমন অভিজ্ঞতার শিকার।
একটি সিগারেট ধরিয়ে চেন ওয়ে আবার জিজ্ঞেস করল, "তাহলে এখন কী করবে? সে এখন অন্ধকারে গা ঢাকা দিয়ে আছে, কোথায় আছে কেউ জানে না। তাছাড়া সে এখন জেনে গেছে তুমি তার পেছনে আছ।"
"খুঁজব।" সু হানের চোখে ধারালো দৃষ্টি ফুটে উঠল। "আমি তাকে নিজের হাতে শেষ করবই।"
চেন ওয়ে মাথা নাড়ল, সে বুঝতে পারছিল এটা সু হানের ব্যক্তিগত প্রতিশোধের বিষয়, এখান থেকে সে সরছে না।
"তবে আমাদের হয়তো তাকে খুঁজতে হবে না, সে নিজেই আমার কাছে আসবে," সু হান বলল।
"লি শেংলির সূত্র ধরে কি আরও কিছু পাওয়া সম্ভব?" চেন ওয়ে জানতে চাইল। "তুমি চলে আসার পর লাও জিন দ্রুত লোক পাঠিয়ে তার বার সিল করে দিয়েছে, তার বাড়িতেও পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে। তার গত কয়েক বছরের গতিবিধির তথ্যও সংগ্রহ করা হচ্ছে।"
"ঠিক আছে, আগামীকাল আমরা লি শেংলির বার এবং তার বাড়িতে গিয়ে দেখব," সু হান বলল।
একজন অশুভ সত্তা কেন একজন সাধারণ মানুষের সাথে যোগাযোগ রাখবে, অথচ তাকে মারবে না? এর পেছনে নিশ্চয়ই কোনো গোপন উদ্দেশ্য আছে। লি শেংলিকে সু হান রাগের মাথায় মেরে ফেলায় এখন অন্য দিক থেকে তদন্ত ছাড়া উপায় নেই।
"কিন্তু একটা অশুভ সত্তার একজন সাধারণ মানুষকে কেন প্রয়োজন হতে পারে?" চেন ওয়ে ভ্রু কুঁচকে চিন্তিত হয়ে বলল।
"জানি না, দেখা যাক কী হয়," সু হান মাথা নাড়ল, সে নিজেও এর কোনো উত্তর খুঁজে পাচ্ছে না।
লি শেংলির শরীরে ওই অশুভ শক্তির উপস্থিতি টের পাওয়ার পর সু হান শুরুতে কিছুটা অবাক হয়েছিল। কিন্তু পরে যখন বুঝতে পারল এটা সেই একই শক্তি যা তার বাবা-মাকে কেড়ে নিয়েছিল, তখন সে আর অন্য কিছু নিয়ে ভাবেনি।
গ্লাসের মদটুকু শেষ করে সিগারেটের অবশিষ্ট অংশ নিভিয়ে সু হান বাথরুমের দিকে এগিয়ে গেল।
টেবিলে রাখা সু হানের ফোনের স্ক্রিন জ্বলে উঠল। চেন ওয়ে আড়চোখে তাকিয়ে দেখল একটি মেসেজ এসেছে। সে মাথা নাড়ল আর দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এসব ব্যক্তিগত বিষয়ে সে হস্তক্ষেপ করতে চায় না। যার যার ভাগ্যের ওপর সব ছেড়ে দেওয়াই ভালো।
...
রেড ভেলভেটের ডরমেটরিতে, ইয়েরিম প্যাক জুই-হিউন বিছানায় কুঁকড়ে শুয়ে ফোনের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে। পাঠানো মেসেজটা যেন অতল সমুদ্রে হারিয়ে গেছে, এখনো 'আনরিড' হয়ে আছে।
"হায়..." প্যাক জুই-হিউন একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
আজ রেকর্ড শেষে ফেরার পর ইয়েরি আর কাং সিউল-গি তাকে চেন ওয়ের বলা সব কথা জানিয়েছিল। প্যাক জুই-হিউন ভাবতেও পারেনি সু হানের মেসেজের উত্তর না দেওয়ার কারণ হলো সম্পর্কের তিক্ত অভিজ্ঞতা বা কাউকে হারিয়ে ফেলার ভয়।
"নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছে?" ফোনের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে সে বিড়বিড় করল।
আজকের ঘটনার আগে সে জানত না যে লি শেংলি নামের এই ইন্ডাস্ট্রি সিনিয়র অশুভ শক্তির সাথে জড়িয়ে আছে, এমনকি সে সু হানের বাবা-মায়ের খুনি! সু হানের সেই মুহূর্তের হিমশীতল ব্যক্তিত্ব আর চোখের আগুন তার মনে পড়ে গেল। এমনকি তার শান্ত গলার স্বরেও তখন এক অদ্ভুত উত্তেজনা ছিল... আর সেই একাকী অবয়ব।
প্যাক জুই-হিউনের নাকটা ঝাপসা হয়ে এল। ছোটবেলা থেকে মা-বাবার ভালোবাসা না পাওয়া সু হান বছরের পর বছর একা কাটিয়েও আজ তার সামনে কতটা কোমলতা দেখাল।
ছোটবেলা...
প্যাক জুই-হিউনের চোখ হঠাৎ বড় হয়ে গেল। ছোটবেলা? তার মনে পড়ল হাওয়াইতে কাটানো সেই দুই রাতের স্বপ্নের কথা।
মস্তিষ্কে একটি দৃশ্য ভেসে উঠল। নোংরা কাপড় পরা, জীর্ণ পোশাকের একটি ছোট ছেলে, যে রাস্তায় ভাঙাচোরা জিনিস কুড়াচ্ছে, একা ব্রিজের নিচে ঘুমাচ্ছে, আর যার মুখটা সবসময়ই শীতল। প্যাক জুই-হিউনের মনে পড়ল, সেই ছোট ছেলেটির কপালে একটা গভীর ক্ষত ছিল, যা থেকে রক্ত ঝরছিল।
আজ সু হানের কপালে যে ক্ষতচিহ্নটা সে দেখেছিল, ঠিক সেই একই জায়গা, সেই একই দাগ!
সবকিছু মিলে যেতেই তার বুক কেঁপে উঠল। "এটা... এটা কি সত্যি হতে পারে? নাকি পুরোটাই কাকতালীয়?"
সে আঙুল কামড়ে ভ্রু কুঁচকে ভাবতে লাগল। সে এখন উত্তর খুঁজছে। সেই স্বপ্নটা কি তবে শুধু স্বপ্ন ছিল না? সেই ছোট ছেলের কপালের ক্ষত আর সু হানের কপালের ক্ষত কি একই? যদি তাই হয়, তবে সে কি সু হানের শৈশবের সেই ট্র্যাজেডিই স্বপ্নে দেখেছিল?
যদি সবকিছুই সত্যি হয়, তবে সু হানের জীবনটা কতটা কঠিন ছিল...