চতুরানব্বইতম অধ্যায়: চমৎকার!!

পরবর্তী দৃশ্যে যখন সু-হান এবং পেই-জু-হান এই প্রেমিক যুগলের দিকে ক্যামেরা ঘুরে আসে, তখন তারা বিমান থেকে নেমে গেছে। নয় ঘণ্টার দীর্ঘ যাত্রা, সবটাই দেখানো সম্ভব নয়।
“অবশেষে ফিরে এসেছে!”
“কী হলো? দু’জনের মধ্যে সব ঠিকঠাক হয়েছে তো?”
“ঠিকঠাক হওয়ার কী? তারা তো ঝগড়া করেনি!”
স্নো-শি দলের আবাসস্থলে আটজোড়া চোখ টিভির দিকে নিবদ্ধ।
বিমান থেকে নামার পর সু-হান নীরব, পেই-জু-হানের লাগেজ টেনে সামনে এগিয়ে যাচ্ছে, পেই-জু-হান ক্লান্ত মুখে পিছনে। এ দৃশ্য দেখে বোঝা যায়, বিমানে ঠিকমতো বিশ্রাম হয়নি।
“এখনও ঠিকঠাক হয়নি!”
“আয়রিনকে দেখে খুবই দুঃখ হচ্ছে…”
“মনটা কেঁদে উঠছে, সু-হান ভাই, একটু আয়রিনের দিকে তাকাও!”
আবাসস্থলে ইউন-আ হাসছিল, কিন্তু পরের মুহূর্তেই তার হাসি মিলিয়ে গেল।
দৃশ্যপটে, সু-হান এবং পেই-জু-হান গাড়িতে উঠল, দু’জনই পিছনের আসনে। দর্শকরা বিস্মিত হলো, সু-হানের ইংরেজি উচ্চারণ একেবারে নিখুঁত।
ফানি বিস্ময়ে মুখ ঢেকে চোখে ঝিলিক, “ওহ, কী নিখুঁত ব্রিটিশ উচ্চারণ!”
“ইউন-আ, আমার মন কাঁপছে!”
লিন ইউন-আ মাথা ঘুরিয়ে বিরক্ত চোখে তাকাল সেই আমেরিকান স্টাইলের ওনির দিকে।
“এখান থেকে যেতে কিছুটা সময় লাগবে, তুমি আগে একটু বিশ্রাম নাও।”
টিভিতে সু-হানের কণ্ঠ আবার সবাইকে আকর্ষণ করল।
“আমি... আমি ঘুমাতে পারছি না।”
পেই-জু-হানের ক্লান্ত মুখে অভিমানী সুর।
সু-হান শান্তভাবে তার দিকে তাকায়।
লিন ইউন-আ মুষ্টিবদ্ধ হাত, ঠিক এভাবেই, সু-হান ভাই, ঠিক এভাবেই!
কিন্তু পরের মুহূর্তেই—
“আঁড়ে!”
শুধু ইউন-আ নয়, টিভির সামনে থাকা দর্শকরাও চমকে উঠল।
ছোট্ট দেহটি সু-হানের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, কোমর জড়িয়ে ধরে, মাথা সু-হানের বুকে গুঁজে দেয়।
“ওহ! দারুণ!”
“আয়রিন ওনি, অসাধারণ!”
“স্মরণীয়, প্রথম আলিঙ্গন!”
রেড ভেলভেটের আবাসে চার বোন পেই-জু-হানকে ঘিরে ধরে, চিৎকারে পেই-জু-হান কান ঢেকে রাখে।
“ওনি! দারুণ!”
“ঠিক তাই!”
“অবশেষে মধুর হয়ে উঠলো!”
স্নো-শি দলের আবাসে—
“সুন্দর!”
“খুব সুন্দর আয়রিন!”
সাতটি ছায়া হাত উঁচু করে চিৎকার দিল, কেবল একজন মুখ গুঁজে টেবিলের ওপর।
“ইউন-আ, শুধু মদ খেয়ো না, নাও, কিছু লেবু খাও।”
তায়-ইয়ান লেবুর প্লেট আবার ইউন-আর সামনে ঠেলে দিল।
“কেন খাচ্ছো না? খুব মিষ্টি লাগছে?”
“তুমি তো দম্ভ দেখাচ্ছো, এখন কেন দেখাচ্ছো না? দম্ভ ইউন!”
“ওনি, আগেই বলেছি, অতটা দম্ভ দেখানো ঠিক নয়, কোনো লাভ নেই।”
টিভিতে আবার শব্দ ভেসে আসে, এবার ড্রাইভার চাচা দু’জনকে জিজ্ঞাসা করে, তারা কি ঝগড়া করেছে?
সু-হান নিখুঁত ব্রিটিশ উচ্চারণে উত্তর দেয়, না।
ড্রাইভার চাচা সু-হানকে বড় মনের হতে, সম্পর্কের যত্ন নিতে পরামর্শ দেয়।
এই অংশে অনুষ্ঠান কর্তৃপক্ষ অনুবাদও দেয়।
“হা হা হা, ড্রাইভার চাচা দারুণ সহায়!”
“ঠিক তাই! সু-হান ভাই, আয়রিন ওনির সঙ্গে ভালো থাকো!”
“তবে সু-হান ভাইয়ের ব্রিটিশ উচ্চারণ অসাধারণ!”
দৃশ্যপটে, সু-হান বুকের পেই-জু-হানের দিকে তাকিয়ে, কোমলভাবে তার পিঠে হাত রাখে।
বুকে থাকা ছোট্ট মেয়েটি শরীর কেঁপে ওঠে, পরের মুহূর্তেই সু-হানের কোমল কণ্ঠ শোনা যায়।
“ঘুমিয়ে পড়ো।”
পেই-জু-হানের শরীর ধীরে ধীরে শিথিল হয়।
“দারুণ!”
“আমি সত্যিই কেঁদে ফেললাম!”
“সু-হান ভাই কতটা কোমল!”
“সবসময় সেই কোমল সু-হান ভাইই ভালো!”
ড্রাইভার চাচা পিছনের আয়নায় দেখে, হাসতে হাসতে গাড়ির গতি কমিয়ে দেয়।
“এই ড্রাইভার চাচাও খুব দয়ালু!”
“ইচ্ছাকৃতভাবে গতি কমিয়েছে, আয়রিন ওনি আরও কিছুক্ষণ ঘুমাতে পারবে, দারুণ!”
মুহূর্তেই, মন্তব্যে ড্রাইভার চাচার প্রশংসা।
“আঁড়ে!”
লিন ইউন-আ চোখের জল চেপে, এক টুকরো লেবু মুখে নিয়ে চিবিয়ে খায়।
টক! খুবই টক!
এটাই পেই-জু-হানকে ঈর্ষা করার কারণ, অনুষ্ঠানের ছুতোয় সু-হানের সঙ্গে নানা ঘনিষ্ঠ কাজ করা যায়।
সু-হানের বুকে জড়িয়ে ঘুমাতে ইচ্ছে করে!
সু-হানের বুকে অবাধে ঘষাঘষি করা যায়...
“আহা, মধুর! খুবই মধুর! তাই তো ইউন-আ?” তায়-ইয়ান পাশে কাঁধে হাত রাখে।
লিন ইউন-আ বিরক্ত চোখে তাকিয়ে আবার এক টুকরো লেবু মুখে দেয়।
এই দৃশ্য অন্যদের হেসে তোলে।
তোমার দম্ভ দেখানো!
দৃশ্যপটে, ড্রাইভার গতি কমায়, তাই পথ দীর্ঘ হয়, সু-হান পেই-জু-হানকে জড়িয়ে পিঠে হাত রাখে।
ভিলা-তে, চেন-ওয়েই অনেক কিছু মিস করায় টিভির সামনে বসে ঘাটতি পূরণ করছে।
দৃশ্য দেখে সে সু-হানের দিকে তাকায়।
“তাই তো, বুঝতে পারলাম। তোমাকে পেই-জু-হানকে জড়িয়ে গাড়ি থেকে নামতে দেখেছিলাম।”
সু-হান অসহায়ভাবে মাথা নাড়ে, “তখন সে খুব শক্ত করে ধরেছিল।”
“ওহ, দেখো, প্রকাশে আসছে!”
অনুষ্ঠান দ্রুত এগোয়, গাড়ি দ্রুত ভাড়া করা সমুদ্রবাড়ির সামনে পৌঁছায়।
“আবার কি সু-হান ভাই আয়রিনকে জড়িয়ে গাড়ি থেকে নামাবে?”
“এটা কী, না তো?”
সত্যিই, সু-হান টাকা দিয়ে দরজা খুলে পেই-জু-হানকে কোলে তুলে, পিছনের ট্রাঙ্কে যায়, এক হাতে পেই-জু-হান, হাতের ভাঁজে পেই-জু-হানের পা, অন্য হাতে লাগেজ, নিখুঁতভাবে বের করে, একটুও শব্দ করে পেই-জু-হানকে জাগায় না।
“?”
“?”
“দারুণ, সু-হানের শক্তি অসাধারণ!”
“সেরা!”
“সু-হান ভাইয়ের এত শক্তি?”
“আয়রিন ওনি তো জাগলোই না!”
“সু-হান ভাই নিশ্চয়ই চাইছে আয়রিন ওনিকে না জাগাতে, না হলে আগেই জাগাত!”
“ঠিক, আমি কাঁদলাম।”
“সু-হান ভাই বলছে তিনি যত্ন নিতে পারেন না?!”
দর্শকরা সু-হানের শক্তিতে বিস্মিত, কিন্তু যারা সু-হানের আসল ক্ষমতা দেখেছে তারা তাচ্ছিল্য করে।
এক হাতে লাগেজ ধরার ব্যাপার তো কিছুই না, আরও বড় কিছু দেখেছে তারা।
রেড ভেলভেটের আবাসে চারজোড়া প্রশ্নবোধক চোখের সামনে পেই-জু-হান লজ্জায় হাসে।
“তখন... আসলে সু-হান ভাইকে জড়িয়ে একটু আদর করতে চেয়েছিলাম, যাতে তিনি আর রাগ না করেন, কিন্তু সু-হান ভাই পিঠে হাত রাখতেই... আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম...”
জয়: “ওনি, এতে কোনো ক্ষতি নেই, তুমি সু-হান ভাইয়ের বুকে এতবার ঘুমিয়ে পড়েছ।”
ওয়েন্ডি: “হ্যাঁ, প্রথম পর্ব ছাড়া, মনে হয় সব পর্বেই তুমি ঘুমিয়েছ, সু-হান ভাইয়ের পাশে ঘুম খুব সহজে হয়?! না হলে আমি তোমার জায়গায় পরের পর্বে যাই?”
পেই-জু-হান তার ছোট মাথায় চাপড়ায়, “সপ্নেও ভাববে না!”