প্রথম খণ্ড তৃতীয় অধ্যায় লজ্জার মুহূর্ত

মৃদু একটি শব্দ যেন ছোট্ট বিড়ালের পায়ের ছোঁয়ার মতো, হালকা করে তার মনে আঁচড় কাটল।
ফু ছেন হঠাৎই নিচু হয়ে, ভারী চুম্বনে তার ঠোঁটকে আঁকড়ে ধরল।
ঝড়ের বেগে, বিন্দুমাত্র ফাঁক না রেখে, প্রবল আগ্রাসী সে স্পর্শে এমনিতেই দুর্বল শরীর আরও নরম হয়ে এলো।
“উঁ... আলো নিভিয়ে দাও...”
চেন দিয়ের অস্থির হাতে তাকে ঠেলতে চেষ্টা করল, চোখে-মুখে বাকি থাকা সামান্য যুক্তিবোধও যেন ভেঙে পড়তে চলেছে।
ফু ছেন এক হাতে তার মাথা ধরে রাখল, অন্য হাতে বিছানার পাশে থাকা দুইটি বাতি নিভিয়ে দিল, কেবল ছাদের কোনের ক্ষীণ আলোটি জ্বলতে থাকল।
ঘরটা অন্ধকারে ডুবে গেল, শুধু আবছা ছায়ামূর্তি দেখা গেল।
“স্বামী...” চেন দিয়ে কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু তার ঠোঁটজুড়ে নরম, টানা চুমুর বৃষ্টি নেমেছিল।
ফু ছেন তার কানের পাশে গম্ভীর স্বরে বলল, “এভাবেই থাক।”
...
ফু ছেন যখন উঠে দাঁড়াল, তখন বিছানার মানুষটি ক্লান্তিতে শক্তিহীন, আধো-শোয়া হয়ে বসে।
সাদা গলা কম্বলের নিচ থেকে উঁকি দিচ্ছে, জলের মতো চোখে অভিযোগের ছায়া।
“এইসব চাকর-বাকরদের এখন আর কিছুই নিয়ম মানে না, কেউ-ই ঠিকঠাক পানি দেয়নি...” চেন দিয়ে খুব নিচু গলায় অভিযোগ করল।
ফু ছেন ধীরস্থির হাতে তাকে পরিষ্কার করল, পাতলা কম্বলে মুড়িয়ে কোলে তুলে নিল।
কয়েকটি টিস্যু নিয়ে কম্বলের ভেতরে আরেকবার পরীক্ষা করল।
চেন দিয়ে ভয় পেয়ে চিত্কার করে উঠল, অজান্তে তার বাহু আঁকড়ে ধরল, মুখে কষ্টের ছাপ, “আগামীকাল তো তুমি বিশ্রাম নেবে না, রাজদরবারেও যেতে হবে...”
ফু ছেন একটু চমকে উঠে, ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে বলল,
“নড়ো না।”
বলেই সরাসরি তাকে আগেই প্রস্তুত রাখা স্নানকূপে রাখল।
বাষ্পে আবছা হয়ে আছে, পানিতে ছড়িয়ে থাকা ফুলের পাপড়ি থেকে হালকা সৌরভ ছড়াচ্ছে।
চেন দিয়ের শরীরে শক্তি নেই, শুধুই তার বাহু আঁকড়ে ধরে গম্ভীর স্নানকূপে ভারসাম্য রাখছে।
ফু ছেনের আরেক হাত ধীরে ধীরে নিচে নেমে, সযত্নে তাকে পরিষ্কার করতে লাগল।
সে চোখ বন্ধ করে নীচের ঠোঁট কামড়ে ধরেছে, তার ছোঁয়ায় অস্ফুট শব্দে সাড়া দেয়।
সব পরিষ্কার হলে, ফু ছেন বড় কম্বল দিয়ে পুরো দেহ মুড়িয়ে, জল শুকিয়ে দিল।
দুজন যখন শয়নকক্ষে ফিরল, তখন সব বিছানার চাদর বদলে নতুন দেয়া হয়েছে।
শীতল মোলায়েম রেশম তার গায়ে জড়িয়ে আছে, ফু ছেনের বাহুতে সে সামনের দিকে আগলে।
অন্ধকার এসে ভর করল, চেন দিয়ে ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ল।
পরদিন ঘুম ভাঙতেই, জানালার পর্দা গলে সূর্যকিরণ কম্বলের ওপর পড়ে, চারপাশ গরম হয়ে উঠেছে।
ফু ছেন নিঃশব্দে ঘুমন্ত চেন দিয়ের দিকে তাকিয়ে, খুব আস্তে বিছানা ছাড়ল।
পোশাক পাল্টে বেরোবার আগে, হঠাৎ চোখ গেল প্রবেশপথের পাশে অর্ধ-বৃত্তাকার বোকুশেলফের দিকে।
প্রতিটি ধাপে সাজানো রয়েছে ক্ষুদ্র Diorama, এগুলো চেন দিয়ের নিজ হাতে বানানো।
তৃতীয় ধাপের Diorama অর্ধেক তৈরি।
পুরনো দিনের বিয়ের ঘরের মতো, লাল কাঠের খোদাই করা খাট আর পর্দা, টেবিলে লাল মোমবাতি আর পানপাত্র।
তবে এ Diorama এখনও অসম্পূর্ণ।
ফু ছেন কিছুক্ষণ চেয়ে থাকল, স্পর্শ করল না, নিঃশব্দে দরজা বন্ধ করল।
বাইরে, দারোয়ান ঝাং চাচা ইতিমধ্যে নাস্তা তৈরি করে রেখেছে।
টেবিলে দু’টি বরফ-ঠাণ্ডা আমেরিকানো আর টোস্ট, পাশে অর্থনীতি ম্যাগাজিন।
“গিন্নি এখনও ঘুমাচ্ছেন?” ঝাং চাচা জিজ্ঞেস করল।
ফু ছেন হালকা স্বরে বলল, “ঘুমাতে দাও আরও।”
ঝাং চাচা সম্মতি জানাল।
নাস্তা শেষে, ফু ছেন তাড়াতাড়ি অফিসে চলে গেল।
বাড়ি নিস্তব্ধ, গৃহকর্মীরা চুপচাপ চেন দিয়ের জেগে ওঠার অপেক্ষায়।
কিছুক্ষণ পর, লিফটের দরজা ‘ডিং’ শব্দে খুলে গেল।
ঝাং চাচা থমকে গেল, ভেবে নিল ফু ছেন ফিরেছেন, তাড়াহুড়ো করে এগিয়ে গেল।
“ফু স্যার, আপনি কি...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই, আগন্তুক দেখে বাকিটা গিলে ফেলল।
“শু ম্যাডাম।”
ঝাং চাচা তাড়াতাড়ি ঝুঁকে সালাম করল, চুপিচুপি দুই চোখে তাকাল।
এ সময় শু মেই হাসপাতালের রোগীর পোশাকে, ক্ষুব্ধ ও লাজুক চেহারায় দাঁড়িয়ে।
তার এলোমেলো চুল কানে লেগে, গলায় চেন নেই, সম্পূর্ণ অবিন্যস্ত, একেবারে অভিজাতার ছাপ নেই।
ঝাং চাচাকে দেখে শু মেই এক লাফে সোজা হয়ে দাঁড়াল, আত্মবিশ্বাস ফিরে পেল।
“যাও, আমার জন্য একটা পরিষ্কার জামা নিয়ে এসো!”
ঝাং চাচা কথা না বাড়িয়ে, মাথা নিচু করে দ্রুত ঘরে গেল।
এই ক’ বছরে ফু ছেন গ্রুপের দায়িত্ব নিলেও, বাবার সময়মতো মৃত্যুতে আসলে দাদার অনুমতিতেই সিংহাসন পেয়েছে।
তবে আশেপাশে সুযোগের অপেক্ষায় থাকা লোকের অভাব নেই।
শু মেই নিজের দায়িত্বে দু’জনের দেখভালের কথা বলে পৃথক হননি।
তবে বাস্তবে শু মেই দেখভাল করেন না, বরং চেন দিয়ে তার সেবা করেন।
প্রতিদিন তার দামি রেশমি পোশাক, চেন দিয়েই হাতে হাতে ধুয়ে দেন।
গৃহপরিচারিকা সাহায্য করতে চাইলে, শু মেই বাধা দেন। বলেন, তাদের হাত খসখসে, পোশাক নষ্ট হবে।
এই বাড়িতে, ফু ছেন ছাড়া তিনিই একমাত্র শাসন করেন।
কিছুক্ষণ পর, ঝাং চাচা ওয়ারড্রোব থেকে কয়েকটি পরিষ্কার পোশাক এনে গৃহকর্মীর হাতে দিলেন, একে একে শু মেইয়ের সামনে দেখানো হল।
শু মেই চুল সরিয়ে, আঙুল দিয়ে দেখালেন, “এইটা, বাথরুমে দিয়ে দাও!”
বলেই দ্রুত বাথরুমে ঢুকে পড়লেন।
শরীর ভালো করে ধুয়ে, কিছুটা রাগ কমল।
আসলে তিনি হাসপাতাল খুব অপছন্দ করেন, ওই অভাগা ইউ সেক্রেটারির জন্যই ভর্তি হতে হয়েছিল।
না, আসলে সব কিছুর জন্য দায়ী চেন দিয়ে!
শু মেই মনে মনে গজরাতে গজরাতে চুল ঘষলেন।
চেন দিয়ে ফু ছেনের সামনে কাঁদো কাঁদো মুখ না করলে, তার এই দুরবস্থা হত না, লুকিয়ে নার্সের চোখ ফাঁকি দিয়ে পালাতে হত না।
এত বছরে কখনো এত অপমানিত হননি!
স্নান শেষে, চেন দিয়ের উদ্দেশ্যে কঠিন প্রশ্ন ঠিক করলেন।
শু মেই যেন বেশী পরিচ্ছন্নতায় আক্রান্ত, শরীর চেপে চেপে ঘষলেন, যতক্ষণ না হাসপাতালের ওষুধের গন্ধ দূর হল, ততক্ষণ পরিষ্কার করলেন, তারপর নতুন জামা পরে দাপটের সাথে বেরিয়ে এলেন।
বাইরে ঝাং চাচা তাকে দেখে বিনয়ী গলায় বললেন, “লিউ বাবুর প্রশ্ন, আজ কি খাবেন? হালকা কিছু বানাবো?”
লিউ বাবু বাড়ির রাঁধুনি।
শু মেই ভুরু তুলে বললেন, “ঠিক আছে।”
তিনি গম্ভীর ভঙ্গিতে ড্রয়িংরুমে ঘুরলেন, হঠাৎ চোখ পড়ল কিছু পোশাকে।
বেগুনী রেশমি স্লিপড্রেসে এক জায়গায় সূক্ষ্ম আঁচড়ের দাগ, ঢেউয়ের মতো চিকচিক করছে রোদে।
শু মেই চিৎকার করে উঠলেন,
“এটা আমার সবচেয়ে প্রিয় বাবুলাং স্পেশাল! কে নষ্ট করেছে?”
তিনি চোখ কুঁচকে ঝাং চাচার দিকে তাকালেন।
ঝাং চাচার কপাল ঘামে ভিজে গেল, বলল, “উহ, মনে হয় অসাবধানতায় আঁচড় লেগেছে।”
পাশের গৃহপরিচারিকা ফিসফিস করে বলল, “গিন্নি ঘুমোচ্ছেন, ফু স্যার বলেছিলেন, শব্দ কম করতে।”
“কি বললে?!”
শু মেইর রাগে যেন আগুন ধরে গেল।
তিনি টেবিল চাপড়ে চিৎকার করে উঠলেন, “চেন দিয়ে! চেন দিয়ে!”
একটু পর, সিঁড়ির রেলিংয়ের পাশে চেন দিয়ের আধো ঘুমন্ত মুখ দেখা দিল।
“কি নিয়ে এত হৈচৈ?”
ঝাং চাচার মাথা ঘুরে গেল।
সে হাসিমুখে বলল, “কিছু না, গিন্নি।”
“চেন দিয়ে!”
শু মেই চেন দিয়েকে দেখেই স্কার্ট তুলে দৌড়ে ওপরে উঠলেন।
তারপর চেন দিয়ের সরু কব্জি চেপে ধরলেন, আরেক হাতে বেগুনি ড্রেসটা দেখিয়ে বললেন,
“তুমি নষ্ট করেছ! জানো এটা কত দামের? অর্ডার করা! অর্ডার করা!”
শু মেই যেন শক্তি দেখাতে চাইলেন, ধারালো গলা পুরো বাড়ি কাঁপাল।
চেন দিয়ে লাল হয়ে যাওয়া কব্জি দেখে ভ্রু কুঁচকালেন।
“তুমি স্বামীর দুধমা হয়েও এখানে থেকে এভাবে নিয়মভঙ্গ করো কেন?”
তার স্বর মৃদু, তবুও দৃঢ়, যেন একগৃহিণীর মতো।
তারপর চোখ গেল অর্ডার করা ড্রেসটায়।
হঠাৎ হাসলেন,
“কী পোকা কাটা, ইঁদুরে ছেঁড়ার কাপড়, এমন জঘন্য জিনিস নিয়ে আমার সামনে লজ্জা দিতে এসেছ?”
সবাই হেসে উঠল।
কারণ খেয়ে সবে উঠেছে, সঙ্গে সঙ্গে বাইক চালানো যাবে না বলে সবাই বসে বিশ্রাম নিচ্ছে।
জিন জে-জি চু আইলিনের মুখের হাসি দেখে, মনে হল হাসিটা ছড়িয়ে পড়ছে, তাকেও হাসতে ইচ্ছে করছে; কিন্তু একটু আগেই চু আইলিনকে নিয়ন্ত্রণ করার দৃশ্য মনে পড়তেই বুকের মধ্যে ব্যথা জেগে উঠল।
একটা বজ্রপাতের শব্দে সবাই চমকে উঠল।
সবার মাথা ঘুরে গেল, কেউ কেউ ভাবল- কত অদ্ভুত এই পৃথিবী, কানে ভ্রম শুনছে সবাই।
“তোমাদের তো লোকের অভাব নেই? থাকলে নিজেরা সঙ্গে রাখো, না হলে ক্ষতি হলে আমি দায় নেব কি করে।” ঝু হোং বিরক্তি নিয়ে বলল।
শূন্যে ভাসমান লাশের দিকে তাকিয়ে লি ইয়েহর মুখে কোন বিস্ময় নেই, একটুও না।
এখানে নানান ধর্মের গোপন কৌশল থাকলেও, বিনিময়ে যা দিতে হয় তার মূল্য কয়েকগুণ বেশি, তাই এখানে কেবলমাত্র উচ্চস্তরের সাধক, অথবা কাং লোং তালিকার যোদ্ধারাই নিতে পারে, সাধারণ সাধকের সে সাধ্য কোথায়!
নানগুং মোর চিন্তা বুঝতে পেরে, ওয়েই জুন মো তার হাত ধরে হালকা বলল, “উজিয়া, এসব আমাদের বিষয় নয়। ও সারাজীবন পালিয়ে থাকতে পারবে না।”
জিনলিং শহর পতনের পরই অনেকের জীবনে নতুন শুরু হবে।
ড্রাগনের গোত্র পুনর্গঠনে কয়েক বছর সময় লাগবে, আপাতত নিয়ন্ত্রণ করা ছাড়া উপায় নেই, সবকিছু আসল ড্রাগন রাজা আও জিনের হাতে।
সু হুয়া বাহ্যিকভাবে ওদের পরিবারকে গ্রহণ করলেও, তাদের মধ্যে শত্রুতা থেকেই যায়।
গু জিংহাং ভাবছিলেন, লি ইয়ানকে সম্ভাষণ জানাবেন কি না, কিন্তু চিন্তায় পড়ে গেলেন, যদি চিনতে না পারেন তো মানসম্মান যাবে, কারণ লি ইয়ানের মুখ খুবই গম্ভীর।
এই মুক্তা বেরোতেই, সু জুয়ের বিশাল তরবারির পাঁচ হাজার গুণ মাধ্যাকর্ষণ উবে গেল, ডুয়ানমু হেংও সুযোগ পেয়ে তরবারির আঘাত এড়িয়ে গেলেন।
লিয়াং ইংশি ফাং মুর কথায় সন্দেহের চোখে তাকালেন, মনে হল পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারছেন না, তবুও মুখে কিছু বললেন না।
কারণ ইয়ংইউই বাড়ি ইয়াকুম পরিবারের মিত্র, লিংশানও মেলিসার হাতে পড়েছে, রেড ম্যাজিক ম্যানশনের কথা তো বাদই।
যেহেতু সামনে গ্রামের দূরত্ব ফাং মুর দলের থেকে প্রায় তিনশো মিটার, তাই এখানে এসে সবাইকে বিশ্রাম নিতে বলেন, কারণ একদম তেড়ে গেলে লিউ মাজিকে মারার সাহস নেই।
আমরা এমন দৃশ্য প্রথম দেখলাম, মোটা বন্ধু আমাকে খোঁচা দিয়ে বলল, “সব ধনীরাই কি এমন?” আমি বললাম, “সু চিয়েনচিয়েন তো বেশ ভালো।”
ইয়ে ছিউয়ের হঠাৎই মনে পড়ল, মুরং ফেং তাকে এখানে আনার উদ্দেশ্য কী।
এক কথাও না বললেও, সে জানত, ও চায় সে যেন মনটা হালকা করে।
ছিন লান ভেতরে না ঢুকে, চারদিক দেখে সোফায় বসা পুরুষের দিকে তাকালেন, নিশ্চিত হলেন সেখানে আর কেউ নেই।
তিনজন চুপ হয়ে গেল, ঝাং হান বিস্ময়ে থ হয়ে গেলেন, যে সু জুয়ের সঙ্গে তলোয়ারে আধা চালেই হেরে গেলেন।
আন ইউতংয়ের গাউনের উপরের অংশ গতরাতে ছিঁড়ে গিয়েছিল, তাই এখন তার বুকের অংশ রীতিমতো উন্মুক্ত।
লিন কুন হঠাৎ উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, সেই সিমা জিংজিংয়ের ব্যাপারে, তার কোনো উপায় নেই, সারাদেহে অস্বাভাবিকতা, ইচ্ছার কথা জানলেও সন্দেহের কারণ ব্যাখ্যা করতে পারে না।
“তুমি এসেছ?” ওউ ঝি উদ্বিগ্ন হয়ে দরজা খুলে দিলেন, ভেতরে ঢুকল কালো চাদর পরা এক ব্যক্তি, তিনি তাড়াতাড়ি ভেতরে ঢুকতে দিলেন।
ডুনজি এভাবে বৃষ্টি খেতে খেতে, হঠাৎই শরীরে উষ্ণ এক স্রোত বয়ে গেল, যেন মাতাল হয়ে পড়ে রইল চেয়ারে।
লান শিন: আমার কল্পনা শক্তি ছোট, এত কষ্ট কল্পনা করতে পারি না, তবু যারা স্বেচ্ছাসেবী, তারা অকপটে কাজ করেন, ভিন্ন জীবন উপভোগ করেন, সেটাই বড় মূল্য।
হংবিন সঙ্গে সঙ্গে ঘুষি ছুঁড়ে দিলেন, প্রবল আঘাতের ছায়া নিয়ে, এক ঝটকায় উন্মুখের দিকে ছুটে গেল, সমস্ত শক্তি দিয়ে আঘাত, একবারেই শেষ করতে চাইলেন।
এই বর্শা আসলে প্রাচীন এক টাইটান যোদ্ধার অস্ত্র, যদিও অর্ধেক ভাঙা, তবু তার আত্মা এখনও অবশিষ্ট, দ্বিতীয় দেবতার হাতে সেই শক্তিতে, মুহূর্তেই যেন পুনর্জীবিত হল।
ইউয়ান কমান্ডার কিছু বললেন না, হাত নেড়ে দুজনকে জোট সদর দপ্তর ছাড়তে বললেন।
সে হঠাৎ হাসল।
সম্ভবত মনে পড়ল লিন জাংথিয়ান তাকে একদিন কি বলেছিল, তখন সে বিশ্বাস করেনি।
জিন ইউ: ওটাই তো পরিশ্রম। প্রচণ্ড গরম-শীতে টিকতে পারবে না ভেবেছিলাম, কিন্তু নিজেদের মেরামত করে আবার ফুলেল রূপে ফুটেছে।
মনেই মনে ভাবতে ভাবতে, আমি পুনর্জন্ম আয়না ঘুরিয়ে, দেহের সাযুজ্য বাড়ালাম, মনের ইচ্ছায় আত্মা গড়ে তুললাম, সেই শক্তি দিয়ে দেহ আবৃত হল, মুহূর্তে এক বিশাল বুনো পশুর আকৃতি ধারণ করল।
হৃদয় ডানার সংগঠনের দরজায় প্রতিদিন কেউ না কেউ এসে দাঁড়ায়, কেউ বা উগ্রপন্থী, মূর্তিতে লাল রং ঢালে, টাকা ফেরত চায়।