প্রথম খণ্ড, দশম অধ্যায়: আপনি কি নিজেই?
ফোন কেটে, চেং ইয়ুনইয়ুন বিছানায় শুয়ে পড়ল এবং ভাবতে ভাবতে অস্বস্তিকর কিছু অনুভব করল।
সে হঠাৎ উঠে বসল, যত বেশি ভাবল ততই মনে হল কিছু ঠিক নয়।
চেন ডিয়ে যদিও খুব কমই পারিবারিক বিষয় উল্লেখ করে, কিন্তু বান্ধবী হিসেবে কিছুটা তো জানে।
অন্তত চেন ডিয়ে আর ফু চেনের দাম্পত্য সম্পর্ক এতটাই ভালো নয় যে তারা একে অপরের জন্য ফোন ধরবে!
ফু চেন বলল চেন ডিয়ে ক্লান্ত, আবার “চেন ডিয়ে কেন ক্লান্ত” এই প্রশ্নে কটকট করল, নাকি...
চেং ইয়ুনইয়ুনের মনে একেকটি সিনেমার দৃশ্য ঘুরে গেল, যার মধ্যে ছিল স্ত্রী হত্যা করে বীমা ঠকানো, খুন এবং দেহকাণ্ডবিচ্ছিন্ন করা...
"চলবে না, চলবে না।"
সে দ্রুত সজ্জা整 করে, দুই ধাপে নিচে নেমে রাত জাগা চেং মাকে সম্মুখীন হল।
"মা, ওইসব জেডের কাঁচের পাথর খোলার ভিডিও কম দেখো, সব নাটক।"
চেং ইয়ুনইয়ুন এক নিঃশ্বাস ফেলল।
গতবার সে পঞ্চাশ হাজার খরচ করে যে ফালতু জিনিস কিনেছিল, এখনও বাগানে পড়ে আছে, তার বাবা বলেছিল জায়গা নেয় তাই সেটা দিয়ে একটা নিদর্শন তৈরি করেছে।
চেং মা পুরনো চশমা পরে তাকে চেয়ে বলল, "এত রাতে কোথায় যাচ্ছ? এত গরমে কী করে বারবার মদ খাওয়া জায়গায় গিয়ে পুরুষ ধরবে?"
"আরে মা, আমার তো আসল কাজ আছে!"
"এত রাতে কী আসল কাজ হতে পারে?" চেং মা চশমা ঠিক করে, লাইভ স্ট্রিমারের কাছে একটা স্পোর্টস কার দিল।
চেং ইয়ুনইয়ুন উচ্ছ্বসিত হয়ে তার পাশে বসল, তার অনুমানগুলো ধীরে ধীরে বলল।
শেষে সে হাততালি দিল, "মা, বলো তো, এটা কি বড় ব্যাপার না?"
মোবাইলে, স্ট্রিমার উত্তেজিত চিৎকার করল, "আসলে এসেছে, সম্রাট সবুজ! সবাই দেখো এই রঙ, এত সবুজ যে মুগ্ধ হয়ে যাও!"
চেং মা ধীরে "ওহ" করে বলল, চোখ মোবাইল থেকে সরল না, "তাহলে তোমার কি প্রমাণ আছে?"
এক কথায়, চেং ইয়ুনইয়ুনের উঠে আসা উত্তেজনা আবার সোফায় পিষে ফেলল।
ঠিকই, সবটাই তার অনুমান মাত্র।
আধি রাত একটা ত্রিশ মিনিটে, চেং ইয়ুনইয়ুন শান্তভাবে বিছানায় ফিরে শুয়ে চোখ বন্ধ করল।
সেই রাত সে আর আরাম করে ঘুমাতে পারল না, বারবার চেন ডিয়ে মানুষ হয়ে ভেঙে পড়ার স্বপ্ন দেখছিল।
সে দুশ্চিন্তায় ভরা, পরের দিন ভোরে উঠে গেল।
ঝাং শু দরজা খুলল, দুজন ঘুমন্ত ক্লান্ত মুখে যেন আয়নায় নিজের প্রতিবিম্ব দেখছে।
ঝাং শু হাসিমুখে বলল, "চেং মিস, ভিতরে আসুন।"
কিছু বড়লোকদের সাহায্যে, সে গতরাতে মাত্র চার ঘণ্টা ঘুমিয়েছিল, তার বুড়ো শরীর যেন ছিঁড়ে যাচ্ছে।
চেং ইয়ুনইয়ুন ঝাং শুর কঠিন বহিরাগত দৃঢ়তার নিচে থাকা দুর্বলতা বুঝতে পেরে একটু দ্বিধা করে জিজ্ঞেস করল, "ফু চেন বাড়িতে আছে?"
"ফু চেন নেই, স্ত্রী বাড়িতে। কি আপনাকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট দিতে হবে?" ঝাং শু সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো মনে করে বলল, "ফু চেন সাধারণত রাতে ফিরে আসে, তখন সময় থাকে।"
"প্রয়োজন নেই, ধন্যবাদ।" চেং ইয়ুনইয়ুন স্বস্তি পেল।
সে অপরাধীর সঙ্গে একই ঘরে থাকতে চায় না।
যদিও এটা শুধু তার অনুমান।
"ঝাং শু, তুমি এত ক্লান্ত, গতরাতে কি কোনো জটিল ঘটনা ঘটেছে?"
আশা করে যে তা নয় যা সে ভাবছে।
এই কথা উঠতেই ঝাং শুর চোখে অশ্রু এসে গেল।
হাজার কথার বদলে একটা দীর্ঘ নিশ্বাস।
"আহ, অতীত কথা আর বলো না।" ঝাং শু হাত নাড়ল, কথা বলতে চাইলেও থেমে গেল।
চেং ইয়ুনইয়ুন হতাশ হয়ে বলল, "ঝাং শু, তুমি সরাসরি বলো, আমি সামলাতে পারব।"
"স্ত্রী সম্প্রতি 'কাউ সী পু লেই' বলতে ভালোবাসেন, আমি ঠিক বুঝি না মানে কি, কিন্তু ফু চেন বলেছে, স্ত্রীকে সমর্থন করতে।"
প্রথমে চেং ইয়ুনইয়ুন বুঝতে পারল না ঝাং শুর কথার মানে।
যতক্ষন না সে দেখল চেন ডিয়ে একটি স্কার্ফ বুনছে।
চেং ইয়ুনইয়ুন: ?
ঠিক নয়, নিশ্চয়ই দরজা খোলার পদ্ধতি ভুল।
সে দরজা থেকে সরে গিয়ে তিনের গণনা করল, চোখ বন্ধ করে জোরে ধাক্কা দিয়ে দরজা খুলল।
"ইয়ুন'er, তুমি এসেছো!"
চেন ডিয়ে তাকে হাসিমুখে শুভেচ্ছা জানাল, আনন্দে ঝলমল করছে।
চেং ইয়ুনইয়ুন চোখ খুলে দেখল, সুঁচে লম্বা সুতো উড়ছে।
"এসো বসো, স্বামী কিছুদিন আগে ফুলের চা এনেছিল। জানি তুমি ফুলের চা খুব পছন্দ করো, আজ তোমার জন্য বিশেষ করে চা গরম করেছি।"
চেন ডিয়ে স্কার্ফ পাশে রেখে চেং ইয়ুনইয়ুনের হাত ধরে বসল।
চা ধুয়ে, ঢালিয়ে, স্বাদ নিলে, তার কাজ ছিল সুচারু ও মার্জিত।
সে পরিধান করেছে প্রাচীন চীনা পোশাক, কানের পাশে কাঠের কাঁটা, বারান্দার বাইরে সবুজ বাঁশের সঙ্গে মিলছে।
যদি মোবাইল না কাঁপত, মনে হত সে সত্যিই প্রাচীন যুগে চলে এসেছে।
"তুমি, তুমি কি ছোট ডিয়ে?"
চেন ডিয়ে তার মুখ ঢেকে হেসে বলল, নতুন চা এনে দিল, "ইয়ুন'er, তুমি আবার বোকামি করছো। আমরা ছোটবেলা থেকে বন্ধু, আমি তো আমি- নাহলে আমি চেন ডিয়ে না হয়ে কোথায়?"
স্বামী... বন্ধু... 'কাউ সী পু লেই'...
চেং ইয়ুনইয়ুন হাসি ধরে রাখল।
যদিও বুঝতে পারছে না, সম্মান করছে।
চা শেষ, এবার আসল কাজ।
চেং ইয়ুনইয়ুন সুতো ধরে মোবাইলে একটা ছবি খুলল।
"ছোট ডিয়ে, আমি এই স্টাইল চাই। তুমি তো আমার বন্ধু, নিশ্চয়ই বানিয়ে দেবে~"
সে মোবাইল চেন ডিয়ের সামনে ধরিয়ে দিল।
চেন ডিয়ে চোখ সরিয়ে মনোযোগ দিল, মাথা নাড়ল, "অবশ্যই বানাতে পারি। কিন্তু তোমাকে কিছু দিন অপেক্ষা করতে হবে। আগে স্বামীর স্কার্ফ শেষ করব, তারপর তোমার পছন্দের কাজ শুরু করব।"
"কি!" চেং ইয়ুনইয়ুন চিৎকার করে উঠল, "এই স্কার্ফ সেটা ফু চেনের জন্য বানাচ্ছে?!"
চেন ডিয়ে তাকে এক নজর নাড়িয়ে, আঙুল মুখের কাছে এনে বলল, "শু, ইয়ুন'er, এত রূঢ় হওয়া যাবে না। এটা আমার ঘর, কেউ নেই, তবুও সাবধান হও। কেউ যদি শুনে যায়, তোমার খ্যাতি নষ্ট হতে পারে।"
চেং ইয়ুনইয়ুন আর কিছু বলল না, চেন ডিয়ে শান্ত হয়ে তার কাজ চালিয়ে গেল।
চেং ইয়ুনইয়ুন অবাক হয়ে চুপ থেকে গেল, কিছু বলতে পারল না।
হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে, হাত পাতিয়ে চেন ডিয়ের কপালে স্পর্শ করল।
"তোমার জ্বর নেই, তাহলে কেন এমন অদ্ভুত আচরণ?" সে ধীরে ধীরে বলল, সন্দেহভাজন চোখে চেন ডিয়ে দেখল।
নাক, চোখ, কোমল শরীর, ছোটবেলায় রাতের দাঁত কাটা সমস্যা থেকে একটু তীক্ষ্ণ না হওয়া দাঁত—সবই চেন ডিয়ের।
চেং ইয়ুনইয়ুনের মনে অদ্ভুত এক ধারণা এলো।
যদিও বিশ্বাস করার মতো নয়, কিন্তু এই পরিস্থিতিতে ওষুধের মতো চেষ্টা ছাড়া উপায় নেই।
সে ঠোঁট কামড়ে চোখে মিশ্র ভাব নিয়ে বলল, "বাহিরে আসো, সময়ভ্রমণকারী, আমি জানি তোমার সিস্টেম আর কাজ আছে, কিন্তু অনুগ্রহ করে চেন ডিয়ের আত্মা ফিরিয়ে দাও, আমার কিছু কথা আছে।"
চেন ডিয়ের হাতে থাকা সুঁচ থেমে গেল, মাথা টিপটিপ করল।
এক সেকেন্ড, দুই সেকেন্ড...
"ইয়ুন'er, তুমি কি অসুস্থ? ঝাং শুকে ডাকব?"
চেন ডিয়ে চেং ইয়ুনইয়ুনের হাত ধরে চিন্তিত মুখে বলল।
যদি চেন ডিয়ে এত গুরুতর না হত, চেং ইয়ুনইয়ুন কখনোই আত্মার ভ্রমণ বিশ্বাস করত না।
পাগল, এই পৃথিবী সত্যিই পাগল।
সে মাথা ধরে হাসল, সামনে থাকা বান্ধবীকে দেখে মাথা ব্যথা পাচ্ছিল।
"ছোট ডিয়ে, তুমি কি মনে আছে, ছোটবেলায় আমরা মাছ ধরতে গিয়ে বরফ ফাটার গর্তে পড়েছিলাম?"
চেং ইয়ুনইয়ুন চেষ্টা করল চেন ডিয়েকে স্মরণ করানোর।
"অবশ্যই, আমি মনে আছে।" চেন ডিয়ে তার কপালে হাত রেখে বলল, "তখন তুমি ঠান্ডাজনিত জ্বর পেয়েছিলে, যা আমাদের ভয় দেখিয়েছিল।"
বিপদ, সে আসল মালিকের স্মৃতিসহ আত্মা ভ্রমণকারী!