অধ্যায় ঊনষাট: মানসিক ক্ষতির জন্য কিঞ্চিৎ ক্ষতিপূরণ চাওয়া কি খুব বেশি অন্যায়!

শিল শান মুহূর্তেই বুঝতে পারল কী বলতে চাওয়া হচ্ছে। সে দ্রুত ওয়াকিটকির সামনে গিয়ে উচ্চস্বরে বলে উঠল—

“আমাদের আবাসনে অপরিচিত ব্যক্তিরা প্রবেশ করেছে এবং একজন মালিকের একশো মিলিয়ন তহবিল চুরি করে নিয়ে গেছে!”

“আবাসনের ভেতরে দেখা মাত্রই তাদের ধরে执法队的 হাতে সোপর্দ করবে!”

শিল শান-এর গলা এতটাই চড়া ছিল যে লিউ রু ইয়ান এবং তার পরিবারের সবাই তা পরিষ্কার শুনতে পেল।

“আপনাদের অভিযোগ আমরা执法队 হাতে পেয়েছি, এখুনি সেখানে পৌঁছাচ্ছি!”

চেন থিয়েন ইউ-ও তার সাথে যোগ দিয়ে এমন নিখুঁতভাবে অভিনয় করল যেন মনে হয় দুজন আগে থেকেই সব ঠিক করে রেখেছে।

কয়েকজন মিলে আউ হাও ছেন-এর সামনেই নিখুঁত অভিনয় চালিয়ে গেল, একটুও লুকোচুরি করার চেষ্টা করল না।

একশো মিলিয়ন! আউ হাও ছেন-এর মুখটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমেছে, পলক ফেলার আগেই যেন একশো মিলিয়নে গিয়ে ঠেকেছে।

“তোমরা এটা সরাসরি চাঁদাবাজি করছ!”

আউ হাও ছেন নিজের মুঠো শক্ত করে ফেলল। এখন তার সেই ভালো ভাই চেন থিয়েন ইউ পর্যন্ত তার বিরুদ্ধে চলে গেছে।

“আমার সেই একই কথা রইল, আউ হাও ছেন। আজ আমি বেশ ভয় পেয়েছি, তুমি আমাকে কিছু মানসিক ক্ষতিপূরণ দেবে—এতে তো অন্যায় কিছু দেখছি না!”

“কত টাকা দিলে তোমরা আমাদের চলে যেতে দেবে?”

আউ হাও ছেন মনে মনে বুঝতে পেরেছিল যে এখান থেকে বেরিয়ে যাওয়া এত সহজ নয়।

ছিন ফেং কোনো কথা না বলে তার দুটি আঙুল উঁচিয়ে ধরল।

“বেশ, দুই মিলিয়ন! আমি দিচ্ছি!”

মাত্র দুই মিলিয়ন তো বটেই, আউ হাও ছেন এটিকে আজ নিজের কপাল পোড়া বলেই মেনে নিচ্ছিল।

“কে বলেছে মানসিক ক্ষতিপূরণ মাত্র দুই মিলিয়ন?

তুমি কি কোনো ভিক্ষুককে বিদায় করছ?”

ছিন ফেং-এর মুখে চরম অবজ্ঞার হাসি। দুই মিলিয়ন হলে তো সে মুখই খুলতে পারত না।

“তাহলে তোমার কত চাই?

নাকি তুমি কুড়ি মিলিয়ন চাচ্ছ?”

আউ হাও ছেন চোখ বড় বড় করে ফেলল। কুড়ি মিলিয়ন! ছিন ফেংয়ের এতদূর চাওয়ার সাহস হলো কী করে!

“কেন, আমি কি এটুকু পাওয়ার যোগ্য নই?”

ছিন ফেং হাসিমুখে পাল্টা প্রশ্ন করল। তার তো কোনো তাড়া নেই, তাড়া তো কেবল আউ হাও ছেন-এর।

“ছিন ফেং, অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি করো না!

কুড়ি মিলিয়ন, তুমি গিয়ে সরাসরি ডাকাতি করছ না কেন!”

আউ হাও ছেন রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম হলো, এই পরিমাণ অর্থ কোনো ছোট অঙ্ক নয়।

“ডাকাতি?

আমি তো ডাকাতি করছি না, এটি তোমার আমাকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া উচিত।

একবার ভেবে দেখো, তুমি এতগুলো লোক নিয়ে আমার বাড়িতে ঝামেলা করতে এলে, আমাকে কী ভীষণ ভয়টাই না দেখালে! আমার মনের গভীরে যে কত বড় আঘাত লেগেছে!”

ছিন ফেং দুই হাত বুকে গুঁজে অত্যন্ত স্বস্তির সুরে বলল।

“আউ শাও, আপনি জলদি টাকা মিটিয়ে দিন। তা না হলে执法队的 লোকেরা চলে এলে পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে দাঁড়াবে।”

পাশ থেকে শিল শান পরামর্শ দিল। সে অনেক আগেই এই আউ হাও ছেন-কে সহ্য করতে পারত না।

“হুম! তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে একজোট হয়েছ!”

আউ হাও ছেন দাঁতে দাঁত চেপে রাগ সংবরণ করল, কিন্তু এই মুহূর্তে হার মেনে নেওয়া ছাড়া তার আর কোনো উপায় ছিল না।

“চৌ队长, আপনাদের 監察队 কি এভাবেই দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে ওদের চাঁদাবাজি দেখবে?”

চেন থিয়েন ইউ-এর মতো সাহায্যকারীকে হারিয়ে এবং উল্টো প্রতিপক্ষের হামলার শিকার হয়ে আউ হাও ছেন এখন সম্পূর্ণ কোণঠাসা।

সে কেবল চৌ 빙 빙-এর দিকে তাকিয়ে রইল, আশা করল সে অন্তত এগিয়ে এসে ন্যায়বিচার করবে।

ছিন ফেং-ও কিছুটা উদ্বেগে ছিল পাছে চৌ 빙 빙 হস্তক্ষেপ করে বসে। এই মেয়েটির সম্পর্কে তার কোনো ধারণাই নেই।

সে কি আসলেই অপরাধের ঘোর শত্রু, নাকি জীবনটাকে খেলা হিসেবে নিয়েছে, কিংবা ন্যায়বিচার ও সমতা প্রতিষ্ঠার নেশায় বুঁদ হয়ে আছে?

এই শীতল ও প্রতাপশালী নারীর আসল মনোভাবটা আসলে কী?

সবাই চৌ 빙 빙-এর দিকে তাকিয়ে রইল, তার অবস্থানটাই এখানে সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

“কী যে ঘুম পাচ্ছে!”

“監察队-এর সবাই, আগে এখান থেকে চলে যাও!”

চৌ 빙 빙 একটা দীর্ঘ হাই তুলে নরম সোফায় গা এলিয়ে দিল।

সোজা হয়ে শুয়ে পড়ে তার সুন্দর পা দুটি অবলীলায় সোফার ওপর ছড়িয়ে দিল।

এক মোহময় ভঙ্গি ফুটিয়ে তুলে সে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।

আউ হাও ছেন হা হয়ে গেল, অবিশ্বাসের সুরে বলে উঠল, “চৌ队长, আপনার এ কেমন আচরণ?

আপনি কি সত্যিই সবকিছু দেখেও না দেখার ভান করে থাকবেন?

ছিন ফেং স্পষ্টতই চাঁদাবাজি করছে, 監察队-এর队长 হয়ে আপনি কীভাবে এমন প্রশ্রয় দিচ্ছেন?”

চৌ 빙 빙 চোখের পাতা একটু তুলে আলস্যভরা কণ্ঠে বলল, “আউ শাও, কে সঠিক আর কে ভুল, তা আপনার নিজেরই ভালো করে জানা আছে।

ছিন ফেং যখন বলছে তার ক্ষতি ও মানসিক আঘাত হয়েছে, তখন সে কিছু ক্ষতিপূরণ চাইতেই পারে।”

“চৌ 빙 빙, তুমি!”

আউ হাও ছেন রাগে থরথর করে কেঁপে উঠল। এই চৌ 빙 빙 শেষ পর্যন্ত ছিন ফেংয়ের পক্ষেই কথা বলল!

“আউ হাও ছেন, তোমার পেছনে নষ্ট করার মতো এত সময় আমার নেই। হয় টাকা দাও, না হলে অপেক্ষা করো যতক্ষণ না 执法队 এসে তোমাকে তুলে নিয়ে যায়।”

ছিন ফেং একদম শেষ কথা শুনিয়ে দিল। সে চৌ 빙 빙-এর উদ্দেশ্য বুঝতে পারছে না, তবে এটা স্পষ্ট যে মহিলাটি তাকে ছাড় দিচ্ছে।

এমন সুবর্ণ সুযোগ সে কোনোভাবেই হাতছাড়া করবে না!

আউ হাও ছেন-এর মুখ কখনো কালো কখনো লাল হতে লাগল। সে দাঁত কড়মড় করে বলে উঠল, “বেশ, কুড়ি মিলিয়ন তো কুড়ি মিলিয়ন, আমি দিচ্ছি!

তবে এই হিসাব আমি এভাবেই ছেড়ে দেব না!

ছিন ফেং, আমার নাম আউ হাও ছেন!”

ধিক্কার!

এমনকি চৌ 빙 빙-ও পক্ষ নেওয়ায় আউ হাও ছেন-এর আর করার কিছুই রইল না।

কুড়ি মিলিয়ন তার কাছে খুব বেশি না হলেও, মানসম্মান তো ধুলোয় মিশে গেছে।

ছিন ফেং ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে বলল, “টাকা জমা হয়ে গেছে, এবার তোমরা বিদায় নিতে পারো।”

আউ হাও ছেন ক্ষোভে ফুঁসতে ফুঁসতে টাকা ট্রান্সফার করে তার দলবল নিয়ে লেজ গুটিয়ে পালিয়ে গেল।

ছিন ফেং তাদের চলে যাওয়ার পিঠের দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডa হাসল— “আমার সাথে লড়তে আসিস না, এখনও অনেক কাঁচা আছিস!”

“লিউ রু ইয়ান, শুনলাম কালকেই নাকি তোমার আর আউ শাও-এর বাগদানের শুভ দিন!”

“আগে থেকেই আগাম অভিনন্দন জানিয়ে রাখলাম!”

“ছিন ফেং, আমি তোমাকে কোনো আমন্ত্রণ জানাব না, ভুলেও সেই আশা করো না।”

আউ হাও ছেন কালো মুখ করে চলে গেল। এবারের ঘটনায় তার দুই কূলই গেল।

“ছিন ফেং মহাশয়, এবার আমারই চোখ ভুল হয়েছিল। দয়া করে আপনার মহান হৃদয়ে আমাকে ক্ষমা করে দিন, আমার সাথে আর শত্রুতা রাখবেন না!”

চেন থিয়েন ইউ আবারও ছিন ফেংয়ের পায়ের কাছে লুটিয়ে পড়ল। সে কত কষ্টে এই 执法队队长 পদটি অর্জন করেছে, এত সহজে তা হারাতে চায় না।

তাছাড়া চৌ 빙 빙 যেভাবে ছিন ফেংয়ের প্রতি অস্বাভাবিক রকমের ভদ্র আচরণ করেছে, তাতে সে বুঝতে পেরেছে ছিন ফেংয়ের পরিচয় সাধারণ নয়।

“চেন队长, আপনি এসব কী বলছেন? আমি কি তেমন মানুষ?”

“তাড়াতাড়ি উঠুন, আমাকে এভাবে সম্মান প্রদর্শন করছেন কেন?”

“আমার যে আয়ু কমে যাবে!”

মুখে ছিন ফেং চেন থিয়েন ইউকে দ্রুত উঠতে বললেও তার ঠোঁটের কোণে এমন এক চিলতে মৃদু হাসি খেলে গেল, যা দেখে চেন থিয়েন ইউ-এর মাথার চামড়া শক্ত হয়ে গেল।

চেন থিয়েন ইউ ভয়ে ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “ছিন ফেং মহাশয়, আপনি বড়দের মতো ছোটদের ভুল ক্ষমা করে দিন। আজ থেকে আপনার যেকোনো নির্দেশ পালনে এই চেন থিয়েন ইউ এক পায়ে খাড়া।”

ছিন ফেং চোখ কুঁচকে বলল, “চেন队长, কথা এত সহজে দিয়ে ফেলবেন না।

আজকের ঘটনা থেকে নিজের ভুলগুলো নিজে ভালো করে শুধরে নিন।

আজ আমার মতো মানুষ পড়েছিল বলে বেঁচে গেছেন, অন্য কেউ হলে কী পরিণতি হতো একবার ভেবে দেখুন!”

সে চেন থিয়েন ইউয়ের গালের ওপর আলতো করে কয়েকটি থাপ্পড় মারল, শব্দ হলো কড়া।

“হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ! আজ থেকেই আমি গভীরভাবে আত্মশোধ করব।”

চেন থিয়েন ইউ বারবার মাথা নাড়তে লাগল। পরের বার সে আর এত বেপরোয়া হবে না এবং কারোর হাতের পুতুলও হবে না।

“তাহলে চৌ ক্যাপ্টেনের কী মত?”

ছিন ফেং একা সিদ্ধান্ত নিলে তো হবে না, সোফায় অলস ভঙ্গিতে শুয়ে থাকা এই হিমশীতল নারী রাজি না হলে তো চলবে না।

監察队, তাদের কাজই হলো তদারকি করা।

সে যদি আপত্তি না করে, তবে কি চেন থিয়েন ইউয়ের আজকের কর্মকাণ্ডের কোনো শাস্তিই হবে না?

চৌ 빙 빙 চোখ আধবোঝা করে পাশ থেকে বলল, “ছিন মহাশয়, আপনিই দেখুন কীভাবে এর নিষ্পত্তি করা যায়।”

তার লাল ঠোঁট দুটি নড়ে উঠল, মনে হলো সে ছিন ফেংকেই সমস্ত সম্মানটুকু উজড়ে দিচ্ছে।

ছিন ফেং ভ্রু কুঁচকে ফেলল। তার মনে এক অদ্ভুত পূর্বাভাস হচ্ছিল যে তার আসল পরিচয় হয়তো এই চৌ 빙 빙-এর কাছে ফাঁস হয়ে গেছে।

সে একটু নীরব থেকে বলল, “চেন队长, এই যাত্রায় আমি আপনাদের ওপর আর জোর দিচ্ছি না। তবে মনে রাখবেন, ভবিষ্যতে আর কখনো এমন ঔদ্ধত্য দেখাবেন না!”

চেন থিয়েন ইউ যেন নরক থেকে মুক্তি পেল— “ধন্যবাদ ছিন ফেং মহাশয়, অনেক ধন্যবাদ!”

“তবে, আমার আরেকটি শর্ত আছে।”

ছিন ফেং এরপর যোগ করল, “আর হ্যাঁ, আউ হাও ছেন-এর সাথে আপনার যা ঝামেলা, তা নিজেদের মধ্যেই মিটিয়ে নেবেন। ভবিষ্যতে যেন আমাকে এর সাথে জড়ানো না হয়।

যদি আবার কখনো আমার ঝামেলায় আসার সাহস করেন, তবে কিন্তু আমি আর কোনো রাখঢাক রাখব না।”