চব্বিশতম অধ্যায়: দেখিই না, তুমি আমাকে বের করে দিতে পারো কি না।

কিন ফং আরও একবার张子琪-এর হৃদয়ে তীব্র আঘাত হানলেন, যার ফলে মেয়েটির মুখমণ্ডল নীল বর্ণ ধারণ করল। কারণ কিন ফং তার সবচেয়ে বড় দুর্বলতার জায়গাটিতেই আঙুল তুলেছেন—তার কণ্ঠ কেবল রেকর্ডিং স্টুডিওতেই মানানসই। একবার মঞ্চে উঠলেই তার আর কোনো রক্ষা থাকে না; গান গাওয়া তো দূরের কথা, সুরের তাল পর্যন্ত ঠিক থাকে না, শুনতে অত্যন্ত শ্রুতিকটু শোনায়। তাই প্রতিবারই তাকে লিপ-সিঙ্কিং করতে হয়, সহজ কথায় বলতে গেলে তার মৌলিক দক্ষতার অভাব প্রকট।

কিন ফং এসব জানতেন কারণ তিনি张子琪-এর লাইভ পারফরম্যান্স শুনেছিলেন। ইন্ডাস্ট্রির মানুষ মাত্রই বোঝেন যে, তার রেকর্ডেড ভয়েস আর লাইভ পারফরম্যান্সে বিন্দুমাত্র পার্থক্য নেই, যেন পুরোটাই কোনো যান্ত্রিক প্রক্রিয়ার ফসল। এমন একজন গায়িকা এতদিন টিকে আছেন কেবল নেপথ্যের পুঁজির দাপটে।

লিপ-সিঙ্কিং? সবাই হতবাক। কিন ফং সত্যিই এমন কথা বলার সাহস দেখালেন! সবাই জানে, এটি এই শিল্পের জন্য চরম অবমাননাকর। একবার যদি কেউ জানতে পারে যে শিল্পী লিপ-সিঙ্ক করছেন, তবে মুহূর্তেই অসংখ্য ভক্ত তাকে ত্যাগ করবে। আর কিন ফং তা সবার সামনে সরাসরি বলে দিলেন। সবচেয়ে বড় কথা, ক্যামেরায় পুরো দৃশ্যটি ধরা পড়ে গেছে।

"তুমি, তুমি আজেবাজে বকছ!"张子琪 আবেগপ্রবণ হয়ে চিৎকার করে উঠলেন, "নিরাপত্তাকর্মীরা, ওকে বের করে দিন, এখনই!" তার শিল্পীসত্তা যেন এই কয়টি কথায় ধুলোয় মিশে না যায়—এটাই ছিল তার একমাত্র চিন্তা। এখন তার একমাত্র লক্ষ্য হলো প্রমাণ করা যে কিন ফং যা বলছেন তা ভিত্তিহীন এবং তিনি এই অনুষ্ঠানে অনধিকার প্রবেশ করেছেন।

"সবাই ওর কথায় কান দেবেন না, ও অবৈধভাবে এখানে ঢুকেছে।"张子琪-কে বিপদে পড়তে দেখে ও হাওচেন পাল্টা আক্রমণের জন্য এগিয়ে এলেন। এই মুহূর্তে张子琪-এর পাশে দাঁড়ালে ভবিষ্যতে হয়তো কোনো সুবিধা পাওয়া যেতে পারে। তাছাড়া, কিন ফং-এর মতো একজন অনধিকার প্রবেশকারীর ঔদ্ধত্যও চূর্ণ করা দরকার।

"কিন ফং, তুমি এখানে মিথ্যা অপবাদ ছড়াচ্ছ। কিছুই বোঝো না, অথচ বড় বড় কথা বলছ।" ও হাওচেন ধমকে উঠলেন, "তুমি একজন অনুপ্রবেশকারী,张子琪-এর মতো একজন দক্ষ শিল্পীকে অপমান করার সাহস তোমার হয় কী করে! ম্যানেজার ইয়াং, আপনি কি ওকে বের করে দেওয়ার ব্যাপারে নিশ্চিত নন? তাহলে আমি আয়োজকদের সাথে কথা বলব, দেখি তাদের অবস্থান কী।" ও হাওচেন আত্মবিশ্বাসী, কারণ তিনি এই আয়োজনের অন্যতম স্পনসর। আর কিন ফং তো কেবলই একজন অকেজো অনুপ্রবেশকারী, তিনি চাইলেই তাকে বের করে দেওয়া সম্ভব।

"বেশ তো!" কিন ফং হেসে বললেন, "আমিও দেখতে চাই ও হাওচেন সাহেব, আপনি আমাকে বের করতে পারেন কি না। আমি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি!"

"হা হা, হাসি পাচ্ছে! কিন ফং, তুমি কি সত্যিই ভেবেছ তুমি নিজের যোগ্যতায় এখানে এসেছ?" ও হাওচেন অট্টহাসি দিয়ে বললেন। তার মতে কিন ফং বড়ই নির্বোধ। লুকিয়ে ঢুকেছে, চুপচাপ থাকলেই পারত, অথচ এত সাহস!

张子琪 নাকে রুমাল চেপে ঘৃণার সাথে বললেন, "আমার মতে, আয়োজকদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা খুবই দুর্বল। যে কেউ ঢুকে পড়তে পারে, যা এই পবিত্র স্থানকে কলঙ্কিত করছে।" কিন ফং-এর উপস্থিতিই যেন তার কাছে অসহ্য মনে হচ্ছিল।

"张子琪, তোমার গান তো বিশেষ কিছু নয়, অথচ মেজাজটা তো আকাশছোঁয়া! অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এত বছর ধরে তোমার কোনো উন্নতি হয়নি, তুমি তো সব শক্তি অন্য কাজে ব্যয় করছ। সঙ্গীত জগত এতদিনেও এগোতে পারেনি কারণ তোমার মতো অকর্মণ্য গায়িকার সংখ্যাই বেশি।" কিন ফং-এর এই মন্তব্যে উপস্থিত সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল। পুরো হলরুম নিস্তব্ধ।张子琪 অন্তত একজন পুরস্কারজয়ী শিল্পী, তাকে এভাবে অপমান করা মানে আয়োজকদের গালে চড় মারা।

张子琪 রাগে কাঁপতে কাঁপতে মুষ্টিবদ্ধ হাত করে দাঁড়িয়ে রইলেন। "তুমি... তুমি!"

"আমি কী? আমি তো তোমার মতো সঙ্গীত জগতের পরজীবীদের কথাই বলছি।" কিন ফং-এর কথায়张子琪 যেন রক্তবমি করার উপক্রম হলেন।

"আয়োজকরা কোথায়? সবাই বেরিয়ে আসুন! আজ যদি এই ছেলেটাকে বের না করেন, তবে আমাকেই বের করে দিন!"张子琪 আর কোনো পুরস্কারের তোয়াক্কা করলেন না, তার জেদ তখন আকাশচুম্বী।

ও হাওচেন মনে মনে হাসলেন। এই অপদার্থ ছেলেটি আজ বড় বিপদে পড়েছে।张子琪-কে চটানো মানে তার বিশাল ভক্তগোষ্ঠীকে শত্রুতে পরিণত করা। ম্যানেজার ইয়াং নিরুপায় হয়ে আয়োজকদের প্রধানকে ডাকলেন, যিনি হুয়াং সিয়াওফেং-এর আমন্ত্রণে এসেছেন। হুয়াং সিয়াওফেং খবর পেয়েই বুঝলেন পরিস্থিতি জটিল।

"মিস্টার হুয়াং, আপনি ঠিক সময়েই এসেছেন। এই বখাটে লোকটাকে বের করে দিন, নয়তো আমাকে বের করে দিন, আপনি বেছে নিন!"张子琪 নিশ্চিত ছিলেন যে হুয়াং তাকেই বেছে নেবেন।

হুয়াং সিয়াওফেং দোটানায় পড়ে গেলেন। কিন ফং তার আমন্ত্রিত অতিথি, তাকে বের করলে অন্যদের কী জবাব দেবেন? আবার张子琪-কেও চটানো সম্ভব নয়। ও হাওচেন তখন উসকে দিতে লাগলেন, "মিস্টার হুয়াং, এখনো দ্বিধা করছেন কেন? ও একজন অনুপ্রবেশকারী। আপনারা যদি এর কোনো সুরাহা না করেন, তবে আপনাদের এই অনুষ্ঠান নিয়ে লোকে প্রশ্ন তুলবে।"

লু রুইয়ান তখন কৃত্রিম সহমর্মিতার সুরে বললেন, "কিন ফং, তুমি বরং চলে যাও। পরে ঝামেলা বাড়লে তোমারই ক্ষতি হবে।" কিন ফং তার এই অভিনয় দেখে কেবল মৃদু হাসলেন। এই নাটক তিনি অনেক দেখেছেন।

ও হাওচেন আবার চাপ দিলেন, "মিস্টার হুয়াং,张子琪-এর মতোই আমারও একই দাবি। এই আবর্জনাটাকে বের করে দিন!"

হুয়াং সিয়াওফেং যখন দ্বিধাগ্রস্ত, তখন কিন ফং তার কানে কানে মৃদুস্বরে কিছু একটা বললেন। হুয়াং সিয়াওফেং-এর মুখমণ্ডল মুহূর্তেই বদলে গেল, তিনি যেন ভূত দেখার মতো কিন ফং-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন। কিন ফং ইশারায় তাকে চুপ থাকতে বললেন। হুয়াং সিয়াওফেং মাথা নাড়লেন, তিনি এখন কিন ফং-এর পরিচয় জেনে গেছেন। এখন কোনটি গুরুত্বপূর্ণ তা তার কাছে পরিষ্কার।

"মিস্টার হুয়াং, মনে হচ্ছে আপনি আমাকে পাত্তাই দিচ্ছেন না! ঠিক আছে, আমিই চলে যাচ্ছি!"张子琪 রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন। তিনি ভেবেছিলেন হুয়াং তাকে আটকানোর চেষ্টা করবেন, কিন্তু বাস্তবতা ছিল ভিন্ন।

হুয়াং সিয়াওফেং শান্ত গলায় বললেন, "ঠিক আছে, আপনি যেতে পারেন। বিদায়।"

পুরো হলরুম মুহূর্তের মধ্যে নিস্তব্ধ হয়ে গেল।张子琪 বিস্মিত। ও হাওচেন হতভম্ব হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "মিস্টার হুয়াং, আপনি কি ভুল কিছু বললেন? কিন ফং-কে বের করে দেওয়ার কথা ছিল না?"