৫ই অধ্যায়: এভাবেই চলে যেতে চাও? কোনো মূল্য না দিয়েই?
ঝেন তিয়ানইউ ভারী নিঃশ্বাস ফেলতে ফেলতে ও হাউচেনের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “আজ এই ব্যাপারটি এখানেই শেষ হচ্ছে না!”
ও হাউদেন কষ্টেসৃষ্টে কোনোমতে উঠে দাঁড়িয়ে চরম ক্ষোভের সাথে বলল, “ঝেন তিয়ানইউ, তুই অপেক্ষা কর, আমি তোকে ছাড়ব না!”
“আরেকবার ওকে পিটিয়ে দে!”
ঝেন তিয়ানইউ একটা খিস্তি করে উঠল। তার সামনে দাঁড়িয়েও এই লোক এমন দাম্ভিকতা দেখানোর সাহস পায় কী করে!
ও হাউদেন দাঁতে দাঁত চেপে কোনোমতে নিজের মুখটা বন্ধ করে ফেলল, আর একটাও কথা বলার সাহস পেল না।
চৌ বিংবিং বলে উঠলেন, “ঝেন ক্যাপ্টেন, আজকের কাজটা কিন্তু আপনার মোটেও ভালো হয়নি!”
“এই চিন মহাশয় যদি ইনফোর্সমেন্ট টিমে আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেন, তবে নিশ্চিতভাবেই আপনার জেলের ভাত জোটার সম্ভাবনা রয়েছে!”
তার কণ্ঠস্বর ছিল বরফের মতো শীতল, যা হাড় পর্যন্ত কাঁপিয়ে দেওয়ার মতো।
“আমি মনিটরিং টিমের একজন সদস্য হিসেবে, কি আপনার মানসম্মান ধুলোয় মিশিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা রাখি না?”
তার লাল ঠোঁটের আবেদনময়ী হাসি সত্ত্বেও কেউ ভাবল না যে এই নারী কোনো সহজ পাত্রী।
“বিংবিংদি, দয়া করুন, আমাকে একবারের মতো মাফ করে দিন!”
“আমাকে বলে লাভ নেই, আপনি যাকে ক্ষমা চাওয়া উচিত মনে করছেন, তিনি কি সত্যিই আমি বলে আপনার মনে হয়?”
চৌ বিংবিং এক পলক চিন ফংয়ের দিকে তাকিয়ে ঝেন তিয়ানইউকে যেন কিছুটা ছাড় দেওয়ার ইঙ্গিত দিলেন।
আজ ঝেন তিয়ানইউ এত বড় একটা বিপদ ডেকে এনেছে দেখে মনে মনে তিনি বেশ আনন্দিতই হয়েছিলেন।
চৌ বিংবিং আর ঝেন তিয়ানইউয়ের ওপরের স্তরের নারী দলনেত্রী সিয়া ছিংচেং একে অপরকে দেখতে পারতেন না। এবার তার অধীনস্থ কর্মীর এমন বড় একটা দুর্বলতা হাতে পেয়ে চৌ বিংবিংয়ের আনন্দের আর সীমা ছিল না।
ঝেন তিয়ানইউয়ের বুকটা হঠাত্ কেঁপে উঠল, উল্টো সে নিজেই ছুটে গিয়ে চিন ফংয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে শুরু করল।
“চ চিন ফং মহাশয়, একটু আগে আমারই ভুল হয়েছিল। কেমন হয়, আপনার হাতের হাতকড়াটা যদি আমি খুলে দিই!”
সে যতই ক্ষমতার অপব্যবহার করে থাকুক না কেন, আর চৌ বিংবিং এখানেই উপস্থিত থাকুক না কেন—
শাস্তির মাত্রা কিছুটা কমাতে হলে তাকে একমাত্র চিন ফংয়ের ক্ষমা পেতেই হবে।
এ ছাড়া আইনি দায়িত্ব থেকে তাকে অব্যাহতি দেওয়ার ক্ষমতা আর কারোর নেই।
“না থাক, এই হাতকড়াটা বেশ ঠান্ডা ঠান্ডা, পরতে বেশ আরামদায়কই তো লাগছে!”
“ঝেন ক্যাপ্টেন, উপহারটা আমার বেশ পছন্দ হয়েছে, আপনাকে ধন্যবাদ।”
চ চিন ফং মৃদু হেসে হাতকড়া খুলে নেওয়ার কোনো আগ্রহই দেখালেন না।
এই দু’জন মানুষ এখন একে অপরের চরম শত্রুতে পরিণত হয়েছে, আর এই পুরো দৃশ্যটাই চিন ফং নিজের চোখে দেখছেন।
তিনি বেশ মনোযোগ সহকারে এই নাটক উপভোগ করছিলেন এবং বর্তমান পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করছিলেন।
প্রথমে তিনি ভেবেছিলেন ঝেন তিয়ানইউকে একটা কড়া পাঠ পড়াবেন, যাতে সে তার কাজের জন্য উপযুক্ত শাস্তি পায়!
কারণ ইনফোর্সমেন্ট টিমের লোক হয়ে এরা বড্ড বেশি বাড়াবাড়ি করছিল।
তবে এখন মনে হচ্ছে, ঝেন তিয়ানইউকে একেবারে শেষ করে দেওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই।
ও হাউচেনের সাথে তার যেহেতু শত্রুতা রয়েছে, কে জানে ভবিষ্যতে ও হাউচেনের বিরুদ্ধে হয়তো এই লোককেই নিজের কাজে লাগিয়ে নেওয়া যাবে।
“আরে চিন মহাশয়, আগের ভুলের জন্য আমি ক্ষমা চাচ্ছি!”
“আমার মরণ হওয়া উচিত ছিল, আপনার মতো মহান ব্যক্তি ছোটদের অপরাধ ক্ষমা করে আমাকে এবারকার মতো রেহাই দিন!”
ঝেন তিয়ানইউয়ের মুখটা করুণ হয়ে উঠল এবং সে তোষামোদ করার ভঙ্গিতে কথা বলতে লাগল।
চিন ফং যদি একবার তার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করেন, তবে তার অপরাধ প্রমাণিত হয়ে যাবে এবং গুরুতর ক্ষেত্রে তাকে জেলের ঘানিও টানতে হতে পারে!
“ঝেন ক্যাপ্টেন, আপনি এসব কী বলছেন? আমার মতো একজন সাধারণ মানুষ কীভাবে আপনাকে ক্ষমা করতে পারি!”
“আপনি আমাকে বড্ড বেশি গুরুত্ব দিয়ে ফেলছেন!”
চিন ফং যত এই কথা বলতে লাগলেন, ঝেন তিয়ানইউর বুক ততই কাঁপুনি দিয়ে উঠতে লাগল।
মনে হচ্ছে আজ কোনো না কোনো মাশুল না দিলে এই লোক সহজে তাকে ছাড়বে না।
বিশেষ করে সে একটু আগে চিন ফংয়ের সাথে যেমন আচরণ করেছে, তাতে রাগ তো হওয়ারই কথা।
সে এক লাফে চিন ফংয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে নিজের গালে নিজেই বেশ কয়েকটি চড় কষিয়ে দিল।
এই মুহূর্তে মানসম্মানের কথা ভাবার বিন্দুমাত্র সময় তার ছিল না, প্রাণভিক্ষা করাই তার একমাত্র বেঁচে থাকার পথ।
“চিন ফং মহাশয়, সব আমার দোষ, আমার মরণ হওয়া উচিত ছিল!”
নিজের গালে ধাসাধাস করে চড়ের শব্দ বাজতে লাগল, উদ্দেশ্য একটাই—চিন ফংয়ের সামনে অপরাধবোধের মাধ্যমে তার ক্ষোভ প্রশমিত করা।
কেবলমাত্র এভাবেই হয়তো সে আইনি অভিযোগ থেকে রেহাই পেতে পারে।
সে নিশ্চিত করে কিছু বলতে পারছিল না, তবে এ ছাড়া তার সামনে আর কোনো জুয়া খেলার উপায়ও ছিল না।
ঝেন তিয়ানইউয়ের অধীনস্থ কর্মীরা সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল। তারা তো তাদের দলনেতার দাম্ভিক রূপটাই দেখে অভ্যস্ত।
আর আজ তাকে এই অবস্হায় হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে দেখে তারা বুঝতে পারল যে পরিস্থিতি সত্যিই চরম আকার ধারণ করেছে!
চৌ বিংবিং তার মোবাইল ফোনে পুরো ঘটনাটি ভিডিও করে রাখলেন, তিনি তার চিরশত্রু সিয়া ছিংচেংকে এই ভিডিওটি বেশ ভালোভাবেই দেখাবেন।
“চিন ফং, বাড়াবাড়ি কোরো না!”
পাশ থেকে লিউ চিয়ানকুও আর সহ্য করতে না পেরে উচ্চস্বরে বলে উঠলেন, “ঝেন ক্যাপ্টেন যাই হোন না কেন, তিনি একজন আইনপ্রয়োগকারী কর্মকর্তা, তোমার এভাবে বেশিদূর যাওয়া ঠিক হচ্ছে না!”
চিন ফং মাথা ঘুরিয়ে লিউ চিয়ানকুউর দিকে তাকিয়ে শীতল হাসি দিলেন, “লিউ চিয়ানকুও, তুমি নিজেকে কী মনে করো?”
“তোমার কি এখানে কথা বলার কোনো অধিকার আছে?”
“মানুষটা আমাকে দেখে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইছে, আর তুমি এখানে দাঁড়িয়ে উল্টোপাল্টা বকবক করছ!”
ঝাও হংইয়ানও এগিয়ে এসে সাফাই গাইতে লাগলেন, “চিন ফং, আস্ফালন কোরো না। ঝেন ক্যাপ্টেন শুধু সাময়িকভাবে ভুল করে ফেলেছেন, তুমি বিষয়টাকে আর টেনে লম্বা কোরো না।”
লিউ পরিবার ঝেন তিয়ানইউয়ের হয়ে দু’টো হালকা চালের কথা বলে পার পেতে চাইছিল। কিন্তু সমস্যা হলো, এবার শুধু ও হাউদেনই নয়, বরং এই ঝেন ক্যাপ্টেনকে চটিয়ে দেওয়ার পেছনে লিউ পরিবারেরও হাত রয়েছে।
তারা কি এখন দুটো মিষ্টি কথা বলেই সব ভুলিয়ে দিতে পারবে বলে ভাবছে?
“তোদের এই পুরো পরিবারটা মুখ বন্ধ রাখবি কি না!”
ঝেন তিয়ানইউ ছুটে গিয়ে লিউ চিয়ানকুও এবং ঝাও হংইয়ানের মুখে একে একে সজোরে চড় বসিয়ে দিল। মুহূর্তের মধ্যে দু’জনের মুখ জ্বলে উঠল এবং তারা দিকভ্রান্ত হয়ে দিশাহারা হয়ে পড়ল।
লিউ চিয়ানকুও এবং ঝাও হংইয়ান আর কোনো উচ্চবাচ্য করার সাহস পেলেন না। তারা বুঝতে পারলেন যে ঝেন তিয়ানইউ এখন তাদের ওপর কতটা ক্ষিপ্ত, এই মুহূর্তে আর কোনো কথা বলাই বৃথা।
“শালা!”
“সব এই অভাগাদের জন্য হয়েছে!”
ঝেন তিয়ানইউ মনে করতে লাগল যে তার জীবনের এই চরম অপমান এই পরিবারের জন্যই হয়েছে। ভবিষ্যতে যদি সুযোগ আসে, তবে এই পরিবারকে সে কখনোই রেহাই দেবে না।
“চলুন, আমরা এখান থেকে যাই!”
ও হাউদেন বুঝতে পারল যে এখানে আর এক মুহূর্তও থাকা চলে না, বিশেষ করে এই ভিলাটি যখন আর তাদের দখলে নেই এবং তাদের কোনো যুক্তিও খাটছে না।
এখানে বেশি সময় থাকা মানে কেবল নিজের অপমান ডেকে আনা।
সে লিউ রুইয়ানকে টেনে নিয়ে সেখান থেকে চলে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু দরজার বাইরে পা রাখার আগেই তাকে ডেকে থামানো হলো।
“এক মিনিট দাঁড়াও!”
“ও তরুণ, আপনি কি এখনই চলে যাচ্ছেন?”
চিন ফং সময়মতো ও হাউদেনকে ডেকে থামালেন। সে কি এই জায়গাকে নিজের বাপের বাড়ি ভেবেছে যে যখন খুশি আসবে আর যখন খুশি চলে যাবে?
“চিন ফং, আর কী চাও তুমি?
ভুলে যেসো না যে সু লিয়েন ই নামের ওই নারী তোমার পেছনে আছে বলেই তুমি এত বাড়াবাড়ি করার সাহস পাচ্ছ!
তোমাকে পরিষ্কার বলে দিচ্ছি, এই ভিলাটা সে যদি তোমাকে কিনেও দিয়ে থাকে, তবুও তুমি তো একটা উটকো খেকো বৈকি!
তুমি একটা পরজীবী হয়ে কিসের এত দেমাক দেখাচ্ছো?”
ও হাউদেন উল্টো অভিযোগ এনে চিন ফংয়ের ওপর চড়াও হলো।
“ও হাউদেন, আবোলতাবোল বকা বন্ধ কর!
আমার আর সু লিয়েন ইয়ের সম্পর্ক নিয়ে কথা বলার অধিকার তোমার নেই।
বরং তুমি, এই সমস্ত বাজে লোকদের নিয়ে এসে আমার এখানে হাঙ্গামা করার পর কি এত সহজে পার পেয়ে যাবে ভেবেছ?”
ও হাউদেনের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে গম্ভীর স্বরে বলল, “তাহলে তুমি ঠিক কী চাও?”
চিন ফং ব্যঙ্গাত্মক হেসে বললেন, “আজ তোমরা যেভাবে তণ্ডবলীলা চালালে, তাতে আমার ভিলার অনেক আসবাবপত্র নষ্ট হয়েছে, এই হিসাবটা কীভাবে শোধ করবে?
আর তাছাড়া, তোমরা আমার যে মানসিক ক্ষতি করেছ, তার ক্ষতিপূরণ কে দেবে?”
“চিন ফং, বেশি লোভ কোরে না!
টাকা চাইলে এক পয়সাও পাবে না, দুঃখিত!”
ও হাউদেন নাক সিঁকিয়ে বলে উঠল যে সে কাউকেই এক পয়সাও দেবে না।
তার ওপর চড়াও হয়ে টাকা আদায়ের স্বপ্ন দেখা তার পক্ষে অসম্ভব।
“স্টোন ক্যাপ্টেন, কেউ জোর করে আমার বাড়িতে ঢুকে আমার পাঁচ কোটি টাকার ব্যাংক কার্ড চুরি করে নিয়ে গেছে, আপনাদের সিকিউরিটি গার্ডরা সব কী করছিল?”
চিন ফং হিসাব চুকানোর ক্ষেত্রে একটুও দেরি করেন না, তবে তিনি কড়ায় গণ্ডায় হিসাব চুকানোই পছন্দ করেন।
“শালা, তোরা সব পাগল হয়ে গেছিস নাকি!”
ও হাউদেন ভয়ে শিউরে উঠল। এই চিন ফং তো দেখি দিব্যি মিথ্যে সাজাতে ওস্তাদ।
পাঁচ কোটি টাকার ব্যাংক কার্ড—মুখে বললেই হলো!